有些呆头呆脑。

    有北欧传说中的海妖克拉肯，有葡萄牙水手描述的“发光水母群”，还有几页专门记载东亚海域的传闻——包括“妈祖显灵”与“日本海坊主”。

    “这是我在阿姆斯特丹大学时，从一位耶稣会学者处获得的抄本。东方人相信万物有灵，而我们认为，这些是可以被观察、分类，乃至利用的自然资源。一官，你生长于这片海域，可曾见过类似的现象？”

    郑一官想起白日所见，背脊发凉。他字斟句酌地回答：“水手们的故事往往夸大其词。”

    “也许吧。”科恩收起册子，意味深长地笑了笑，“但三天后，松浦家要举行一场海上祭祀，据说能召唤保佑航海的惠比寿神。我受邀观礼，需要一名通译。斯佩克斯推荐了你。”

    郑一官无法拒绝。

    深夜，他躺在商馆狭窄的阁楼里，辗转难眠。掌心的玉佩微微发热，窗外雾气愈发浓重，几乎凝成液体般流淌。恍惚间，他听见远处传来太鼓与笛声，还有若有若无的吟唱。

    他起身凑到窗边。

    雾海中，平户城的天守阁如漂浮的岛屿。而在城堡下方的海岸礁石上，隐约可见火光晃动，许多人影围绕着一座临时搭建的神坛。白天见到的那位白衣巫女，正立在神坛中央，双臂展开，长发在夜风中飞扬。

    更令人窒息的是海面——

    无数幽蓝色的光点从深海浮起，如星辰倒悬。光点汇聚，逐渐勾勒出一个庞大无比的轮廓：头角峥嵘，长须飘荡，鳞片闪烁着月光无法解释的辉光。

    龙。

    或者更准确地说，是日本海神“绵津见”的化身。

    巫女的吟唱陡然高亢。海中的光之龙缓缓抬头，朝着神坛方向，张开了无法衡量巨细的口。

    就在这时，西班牙传教士居住的丘陵上突然响起教堂钟声。钟声并不洪亮，却带着某种斩裂空气的穿透力。

    光之龙的动作停滞了。

    雾中传来一声低吼，混杂着愤怒与痛苦。幽蓝光点骤然炸散，化为漫天光雨坠入海中。神坛上的巫女身体一晃，跪倒在地。

    几乎同时，郑一官怀中的玉佩猛然发烫，烫得他几乎叫出声。一股暖流从玉佩涌出，顺经脉直冲双眼。视野瞬间变化——

    他看见海面下，无数黑色触须正从深渊伸出，试图缠绕那些坠落的光点；

    看见丘陵教堂尖顶上，一个巨大的十字架虚影绽放白光；

    看见荷兰商馆地下酒窖里，科恩带来的那本《海洋与异界生物考》自行翻开了。

    而他自己的双手，不知何时，竟泛起了极淡的、与妈祖玉佩同源的青光。

    李旦白天的警告在耳边回响。

    郑一官关紧窗户，背靠着墙滑坐在地。掌心玉佩的温度渐渐消退，但那种“看见”的能力，再也无法装作不存在。

    远处，巫女被搀扶离场，海面恢复平静，雾气依旧笼罩平户。

    但有什么东西，已经不一样了。