人堆里突然传出一声闷哼。塔兰吉绝不能容忍部落特使在自己眼前遇害——都城叛乱暗流涌动，父王血仇尚未得报......骄傲归骄傲，但部落或许还有利用价值？
\"住手！\"
又一声惨叫传来。混乱甚至淹没了卫兵的声音。
\"都退下！让他过来。\"
这次女王威严的喝令终于奏效。人群如退潮般分开，为那个红发巨魔让出一条窄道。他拍打着衣袖上的灰尘，警惕地瞥了眼身后虎视眈眈的民众，拖着步子向前挪了几步。
塔兰吉此刻终于想起在哪见过这张脸。\"我认识你。\"她挥手示意卫兵退下，\"请愿者全部退场，议会休会。现在我要单独接见这位......旅人。\"
当初撤离奥格瑞玛时，她甚至没来得及询问这个巨魔的姓名。现在想来真是失策——虽然与部落议会关系未卜，但正是这个来自丛林的年轻人救过她的命。
\"上前来，\"王座上的声音带着砂砾般的质感，\"陈述你的来意。\"
红发巨魔笨拙却郑重地行礼：\"我奉部落之命前来。使者泽坎......呃，特派员泽坎。\"他结结巴巴地补充道。
\"使者？\"拉基拉将军冷笑，\"不如说是间谍。\"
泽坎突然指向震惊的将军：\"对！间谍、探子、眼线、耳目。\"他自暴自弃地耸肩笑起来，\"部落担忧您的安危，塔兰吉女王。更重要的是——我们需要您的友谊，绝不会放弃您。\"
\"看得出来。\"女王目光如解剖刀般将他从头刮到脚，\"至少没派更糟的人选。\"比起那个死忠于吉安娜·普罗德摩尔的萨尔，眼前这个结巴的年轻人显然容易对付得多。
红发巨魔在下方又发出几声局促的干笑。
\"是、是啊，您说得对。\"
\"要我把他拍成肉饼吗？\"乔诺克瓮声提议——这庞然大物站在人群中活像头闯入蚁群的雷霆蜥蜴。
\"不必。\"塔兰吉十指交叠抵住下巴，\"他受我庇护。\"
她的目光如秤砣般压在这个\"特使\"身上。直觉叫嚣着要驱逐他，可怎能对救命恩人如此无礼？正是这个年轻人打翻了刺客的毒酒，又用身体为她挡下致命一刀。恍惚间，她仿佛看见父亲灼灼的谴责目光穿透而来——当年她背着他引部落入赞达拉时，先王最终不也选择了信任？
\"过来吧，泽坎特使。\"王座上的声音忽然染上蜜糖般的黏稠，\"若要在我的宫殿当差，总该认认那些九曲回廊。\"
拉基拉将军从牙缝里嘶了口气，但女王连眼角余光都没施舍给她。
\"我以为奥格瑞玛已经够气派了，可这里......\"
来自丛林的巨魔像只陀螺般转个不停，嘴巴张得能塞进整个芒果。塔兰吉抿唇轻笑——她早已对宫殿的金玉辉煌习以为常，此刻却从乡巴佬的惊叹中重新品出了滋味。鎏金穹顶下飘着睡莲清香的静池，绿松石镶嵌的回廊，宝石般熠熠生辉的地砖......
\"回音群岛连废墟都比不上这儿！\"泽坎的声调活像踩到刺猬，\"简直像在做梦！\"
宫殿下层保持着洞穴般的阴凉，与王座厅的灼热阳光形成鲜明对比。彩色马赛克步道两侧，浅渠中的流水正叮咚作响。看着这个仿佛有用不完惊奇的丛林巨魔，塔兰吉好几次忍住想把他下巴合上的冲动。两名皇家卫士始终保持着三步距离跟在后方。
\"我生来就住在这里，\"女王指尖拂过浮雕壁画，\"常常忘记外人眼中的模样。\"
\"哈！\"泽坎笑得捂住肚子，\"我的宫殿是沙地和荆棘！全村人挤进去都填不满您的更衣室！\"
塔兰吉正要接话，拐角处突然袭来的阴影却让她僵住——不知不觉竟走到了金字塔最禁忌的核心区。嘴角的弧度突然变得千斤重，这个她竭力回避的翼楼，光是瞥见那条通往黄金大厅的走廊就令她血液凝固。
\"出、出什么事了吗，陛下？\"泽坎担忧地皱起鼻梁。
\"我曾......很爱来这里。\"塔兰吉攥紧拳头，强迫自己又向前迈了一步。回忆如潮水般将她拖入漆黑的深渊——尽管地面早已清洗得一尘不染，但父亲殒命之处在她眼中永远沾染着污秽。她仍记得父亲的身体在她怀中渐渐冰冷，记得他眼中璀璨的光芒如何熄灭，记得当邦桑迪夺走他灵魂时，那只手掌突然垂落的重量，记得跪在石板上刺骨的寒意......
那时抱着父亲的遗体，在愤怒中窒息的那一刻，她才真正明白什么是孤独。拉斯塔哈一生守护着她，教导她，为她而战，守护这片土地和财富。而她