- 相思兮豫章，戴雪兮抱霜：令人相思的啊是豫章树，它顶着雪啊抱着霜。

    - 栽异木而同秀，钟杂草而一香：栽种不同的树木啊它们共同茂盛生长，汇聚各种杂草啊散发一种香气。

    - 苔藓生兮绕石户，莲花舒兮绣池梁：苔藓生长啊环绕着石门，莲花舒展啊点缀着池边的横梁。

    - 伊日月之寂寂，无人音与马迹：那日月寂静无声，没有人声和马的踪迹。

    - 躭禅情于云径，守息心于端砵：在云雾缭绕的山径中沉溺于禅情，在端着的钵盂中坚守息心（让内心平静、止息杂念）。

    - 永结意于鹫山，长憔悴而不惜：永远在鹫山结下佛缘佛意，长久地憔悴啊也毫不吝惜。

    hai