格洛丽亚在街的尽头发现了一个小公园。”这一定就是利兹说的。”
公园里空无一人，姑娘们直奔女厕所。露西在门前停了下来。她摇了摇头。”这是行不通的。”
“你说这不管用是什么意思？”
露西指了指你看。女厕所的方向不对。”
她指了指男人那边。”我们得从男人的角度监视特鲁迪的房子。”
格洛丽亚环顾四周。”露西耸耸肩说：“如果有人来了，想用男厕所怎么办？”然后我们离开。我是说，好像没人会认出我们来。”
露西说得有道理。
格洛丽亚觉得这完全是浪费时间。”好吧，我们滚吧。”她吸了一口气，从门里冲了出去。她闭上了眼睛，希望里面没有人管生意。
使她松了一口气的是，那是空的。当她意识到俯瞰特鲁迪后院的窗户很高时，她的幸福是短暂的——除非你站在什么东西上，否则就太高了。
格洛丽亚低下头来。刚好是小便器的外缘…一个肮脏，肮脏，恶心的小便器。
露西把手放在臀部上。““我不会站在那上面的，”她宣布我来把门关上。”
格洛丽亚把望远镜绕在脖子上，抓住窗台，把一只鞋放在小便器的边上，然后把另一只鞋放在小便器的边上。她前后摇晃了一会儿，然后抓住窗台保持平衡。
从这个位置，她可以鸟瞰特鲁迪的后院。很整洁。拐角处有一个小花园。院子四周围了一圈白色的栅栏。一个有盖的门廊一直延伸到房子后面。一套滑动玻璃门占据了整个门的一边。
格洛丽亚把望远镜举到眼睛前，调整了一下刻度盘。窗帘都拉上了。”“我什么都看不见，”她抱怨道。
她在那儿站了好一会儿。什么都没发生。那女人甚至不在家。或者，如果她是的话，她没有在院子里呆过。尽管考虑到院子是多么的整洁和细致，她不得不在某个时候这样做。
露西守着门，走近格洛丽亚。”看到什么了吗？”
格洛丽亚摇了摇头不。娜达。“拉链。”
她似乎永远坐在小便器上。格洛丽亚的背开始痛了。她把望远镜递给露西。”“你想试试吗？”露西摇摇头不可能。我会穿上这双鞋摔断屁股的。”
格洛丽亚低头看着露西的脚。她穿着一双平底鞋。这绝对是一个网球鞋类型的调查。
“我们不能整天呆在这里。“我有事情要做，”露西指出。
格洛丽亚的肩膀耷拉着。”我也是。除非弗朗西丝能给我们一个更明确的时间表，否则我们就是在浪费精力。”
格洛丽亚松开了对窗台的紧握，把一只脚从小便器的一侧挪开。狭窄的边缘光滑，她的脚开始打滑。她开始向后倒，双臂在空中疯狂地挥舞着，打了一个大圈。”哇哦。”
露西冲过去抓住了她的朋友。当露西用双臂搂住格洛丽亚的腰时，他们两个踉跄跄地向后退。
露西重重地摔在他们身后的水槽上。
“这是怎么回事？”一个严厉的男声从门口喊道。
格洛丽亚的眼睛直奔门口。她的脸变得通红。露西的胳膊还搂在腰上，看上去一定很像两个女人在亲密的拥抱中。
露西立刻放开了她对朋友的控制。”不是你想的那样。”
那人举手摇了摇头我不需要解释为什么两个成年女人在一个男人的公共厕所里陷入了妥协的拥抱。”
格洛丽亚抚平了上衣的前襟，向前迈了一步。”你全搞错了。”
那人打断了她。”在我报警之前滚开，”他警告说。
格洛丽亚低下头，避开了那个愤怒的男人。
露西皱着眉头看着他。”“猛拉，”她低声嘶嘶地说。
女孩们走出男厕所，穿过公园走到前面的人行道上。他们默默地回到了弗朗西斯的公寓。
当他们走到弗朗西斯家门口的人行道上时，格洛丽亚抓住了门把手。”让我们假装刚才发生的事从来没有发生过我同意。那家伙是个杰克
“露西，”格洛丽亚打断了她的话。
门突然开了。弗朗西斯在另一边。”好？你看到什么了吗？特鲁迪在家吗？”
格洛丽亚摇了摇头不，不。”
露西说：“我们仔细看了一下男厕所。
格洛丽亚把望远镜递给弗朗西斯。”你需要确定特鲁迪的日程安排，这样我们就可以把她逼到角落里，或者监视她，或者两者兼而有之。她好像在隐瞒什么。
所有的侦查工作都让格洛丽亚口渴了。”我们能在回家前顺便去餐厅喝杯冰茶吗？”
露西擦了擦额头。“是的，我出了一身汗。”
女孩们去了梦幻林餐厅，又去了苏打水喷泉。格洛丽亚在杯子里加满了冰，喝完了茶。下午一大早，这个地方很忙，他们四个人挤在靠近前面的一张小桌子里。