女生看到包厢里还有人，就连忙鞠躬问好。李双河赶忙叫她们不用客气，大家年龄都差不多，不要那么拘谨，就都用平语就好了！。其实在韩国，交流存在着两种模式，一种是平语，用于跟自己同龄或年小的人说的，当然朋友间用的也是平语。还有一种就是敬语了，这是用于比自己年龄大，或者是自己对应行业的前辈。或值得尊敬的人。这些在没有人家的允许下，都要用敬语，你要不用，那人家就会认为你不尊敬他。这除了会得罪他以外，还会受到韩国社会的讨伐。