叶长安穿着一身素净的青色长衫，手里提着一个精致的红漆食盒，他走到最里面的一间牢房前，停下了脚步。
牢房角落的阴影里，蜷缩着一个人。
“马丁神父。”
叶长安的声音在狭小的空间里回荡。
角落里的人动了一下。
他慢慢抬起头，露出一张布满红血丝的脸。
那个硕大的酒糟鼻在昏暗的光线下格外醒目。
因为长时间的酒精戒断，他的双手正不受控制地剧烈颤抖着。
“酒……”马丁盯着叶长安手里的食盒，喉咙里发出破风箱一般的喘息声，“给我……酒……”
叶长安蹲下身，打开食盒取出一壶酒，拔开塞子。
浓郁的酒香瞬间溢满了整个牢房。
马丁的眼睛直了。他手脚并用地爬过来，隔着木栅栏，伸出那双脏兮兮的手想要去抓酒壶。
叶长安手腕一转，酒壶移开了几寸。
“想喝？”叶长安看着马丁那双浑浊的眼睛，脸上没有表情。
“我是神父……我是主的仆人……”马丁语无伦次地念叨着，口水顺着嘴角流到了胡子上，“给我喝一口……就一口……”
“我知道你是谁。”叶长安把酒壶放在地上，但刚好在马丁手指够不到的地方，“你是法兰克最博学的传教士，精通拉丁文、希腊文，甚至还能读懂希伯来文的古卷。可惜，因为偷喝了修道院的圣酒，又打伤了院长，你逃到了大唐。”
马丁的手指在空中虚抓了几下，眼神死死地粘在酒壶上。
“在大唐，醉酒闹事，打伤更夫，按律当杖责流放。”叶长安从袖子里掏出一锭金子。
咚。
金子落在酒壶旁边，发出沉闷的声响。
金黄色的光泽和深红色的酒液，在火光下交织出一种妖异的色彩。
“喝了这壶酒，拿上这锭金子。”叶长安的声音很轻，却每一个字都清晰无比，“帮我写一本书。”
马丁愣了一下。他的视线在金子和酒之间来回游移，最后艰难地抬起头看向叶长安：“写……写什么？”
“《圣经》。”
“我不写！”马丁像是被烫了一下，猛地缩回手，身体向后退去，“那是亵渎！那是下地狱的罪！”
“亵渎？”
叶长安站起身，居高临下地看着这个瑟瑟发抖的酒鬼。
“皮平在法兰克烧毁大唐的丝绸，把原本富足的贵族变成乞丐，那是不是亵渎？上帝创造了金子，创造了美酒，难道是为了让人受苦？”
叶长安弯下腰，手指轻轻敲击着栅栏的铁条。
“马丁，你想想。如果上帝真的喜欢贫穷，那为什么教堂要建得那么高大？为什么主教的权杖要镶嵌宝石？”
马丁的呼吸变得急促。他的眼神开始涣散，显然内心正在进行激烈的挣扎。
叶长安打开牢门走进牢房，倒了一杯酒递到马丁面前。
“我不需要你凭空捏造。”叶长安的声音带着一种奇异的蛊惑力，“我只需要你……修正一下翻译的误差。”
马丁颤抖着接过酒杯，他仰头将酒一饮而尽。
辛辣的液体滑过喉咙，那种久违的灼烧感让他发出了一声满足的呻吟。
“怎么……修正？”
马丁放下杯子，眼神不再躲闪，而是直勾勾地盯着地上的金子。
叶长安嘴角勾起一抹极淡的弧度。
“《马太福音》里有一句话。”叶长安缓缓说道，“‘骆驼穿过针的眼，比财主进神的国还容易’。”
马丁点了点头：“这是主的教诲，让人安贫乐道。”
“不，你记错了。”叶长安摇摇头，眼神冷得像冰，“那句话的原文应该是：‘财富是主对勤勉者的奖赏，只有拥有财富的人，才有余力去荣耀主的国度’。”
马丁瞪大了眼睛，嘴唇哆嗦着：“这……这是篡改！这是……”
“这是一千两黄金。”
叶长安打断了他。
他又从袖子里掏出一张大唐钱庄的通兑汇票，轻轻放在那锭金子下面。
“写完这本书，这一千两就是你的。你可以去大唐的任何一个坊市，买最好的酒，睡最软的床。没人知道你改了什么，毕竟……西边那些主教，懂希伯来文的没几个。”
马丁看着那张汇票。他的喉结剧烈滚动了一下。
他伸手，抓住了那锭金子。金子冰冷坚硬的触感，让他混乱的大脑瞬间清醒。
“还有。”叶长安看着马丁紧握金子的手，“要在《启示录》里加一段。就说……东方将有圣人出，受命于天，手持权杖，指引迷途的羔羊。”
马丁咬着牙，脸色苍白，但眼神里却透出一股疯狂。
他抓起地上的酒壶，猛灌了一大口。
“笔……”马丁嘶哑着嗓子吼道，“给我笔！”