子。”

    “杏寿郎的继子？”醉汉浑浊的眼珠转动了一下，似乎在努力聚焦，随即发出一声嗤笑，充满了不屑和嘲讽，“哈！跟着那个天真的傻小子学？他能教你什么？”

    他摇摇晃晃地往前走了两步，酒气几乎喷到源翼清脸上，“听我一句劝小子，没有那种天赋就趁早离开鬼杀队！”

    源翼清的脸色瞬间沉了下来，他可以忍受对自己的无礼，但绝不允许任何人侮辱给予他新生和力量的师父！一股怒火猛地窜起，他挺直脊背，声音也冷了下来：“这位先生，炼狱先生是值得所有人尊敬的柱！请尊重他！”

    “尊敬？呵！”醉汉像是听到了天大的笑话，布满血丝的眼睛盯着源翼清，“乳臭未干的小子，你有什么资格教训我？”他猛地将手中的空酒壶狠狠摔在地上，发出刺耳的碎裂声。

    源翼清怒火中烧，握紧了拳头，院子中的气氛变得剑拔弩张。

    “父亲！”

    千寿郎抱着一摞深红色封皮包裹着的书卷，脸色苍白地站在回廊的转角。他显然听到了刚才的争吵，小小的身体微微发抖。

    父亲？源翼清看着眼前这个酒鬼，不敢相信他就是炼狱先生和千寿郎的父亲，上一代的炎柱，炼狱槙寿郎！

    hai