开始命令天下府、州、县儒学的训导穿戴冠带。在此之前,训导的帽子和服饰与尚未做官的士人相同。到这时,河南布政使司右参议董伦上奏:“各地儒学的训导应该与医学训科、阴阳训术一样都穿戴冠带,以此来区分士类。”命令礼官集中商议这件事,但没有得出结论。
皇帝说:“阴阳家、医生、方士这类人,都有戴帽子、系腰带的资格。教导训诫学生,为国家培育人才,难道有比技术更重要的吗?应该授予他们官服和官帽。”从此,训导都要穿戴冠带,将名字上报吏部,附在选官的文书上。
乙酉日,派遣官员祭祀历代帝王。
丙戌日,祭祀太岁、风云、雷雨、岳镇、海渎、山川、月将、城隍等神灵。
派遣官员祭祀军旗和大旗。
命令崇山侯李新前往溧水县监督有关部门开挖燕脂河。皇上告诫他说:“两浙地区的赋税,要通过漕运送到京城,每年的任务确实繁重浩大。一是从浙江到丹阳,舍弃船只,登陆上岸,转运非常辛苦;一是从长江逆流而上,风浪波涛的危险,导致很多船翻人亡,朕非常怜悯。
现在想要从京城地区疏通开凿河道,使之与浙江相通,使运输的人不劳累,商人旅客能更方便,所以特地命令你去监督这件事。你在处理事务时一定要勤勉,役使百姓不要残暴。”新叩头接受命令然后出发。等到河渠修成,人们都感到便利。
又任命刑部郎中李文吉为都察院右佥都御史。
丁亥日,夜里,月亮侵犯昴宿。
戊子这一天,正值中秋节,皇帝在奉天门宴请各位大臣。西番的思曩日等族前来归附,进献一百三十匹马,朝廷下令赐给金铜信符,并且赏赐华丽的丝织品和成套的衣服。
己丑这一天,撤销新设置的湖广古州卫所,命令将士们在五开地区屯田垦荒种地。
庚寅日,刑部上奏说:‘泸州有百姓犯了侵吞盗窃官粮的罪,按律应当判处死刑。’皇上说:远方愚昧的百姓只知道贪图利益,不知道有法律存在。于是下令宽恕他。
诏令:凡是未入流的杂职官员,其幞头的展角,与入流官员相同,不用垂带。
乙未日,重新设置武昌府兴国铁冶。夜里,五更时分,有一颗大流星从东南方向升起划过,一丈多长后消失。
庚子日,月亮和金星在白天出现。任命工部右侍郎田春为左侍郎,命令司务王升代理右侍郎的职务。
赐给琉球国的留学生仁悦慈等人每人罗绢衣一套,他们的随从人员也供给布衣。
九月癸卯日初一,钦天监进献明年的大统历。提升和州含山县典史玉栋为庐州合肥县的知县。玉栋开凿堰塘,画图上奏,皇上喜欢他的通达灵敏,特地提拔他。
夜里,月亮运行到南斗星的位置。
甲辰日,赏赐广西桂林等卫所出征的六千多名将士三万三千二百多锭钞。设置宁夏僧会司。
戊申日,赐予江阴侯吴高诰券。又任命刘三吾为翰林学士。
己酉日,道州永明县的蛮人发动叛乱,聚集了两千多人,劫掠桃川巡检司,杀害士兵和平民,烧毁房屋。永州卫百户李实战死。这件事被上报朝廷,皇帝命令永州卫指挥使许仁等人率领军队前去剿灭追捕,不久就平定了叛乱。
癸丑日,代王朱桂、肃王朱柍、辽王朱植、庆王朱栴、宁王朱权抵达京城。
乙卯日,在广宁修建辽王府。
丙辰日,皇帝赦免了工部尚书严震直的弟弟和侄子的罪行。当初,严震直家乡有村民状告他弟弟和侄子的不法行为,皇上命令严震直亲自审讯他们,案件判定后详细地上奏结果。皇上认为严震正直不欺瞒,就把他的弟弟和侄子都释放了。
丁巳日,河南按察司佥事王平到孟津巡查,当地官员搜刮了百姓的钱财去贿赂王平,王平把这些官员戴上枷锁,把他们贿赂的钱财也一起上奏朝廷。
皇帝嘉奖王平有作为御史的操守,命令赐给他绸缎衣服和一百锭钞,赐给文书小吏的衣服和钞比王平的减半,还下敕书慰勉他说:‘古代有志向的人,忠厚诚挚,坚守自己的操守,不会随意做事。等到他出仕后,就会竭尽全力侍奉君主,一心为公造福百姓,不会被音乐、女色、财物、利益所打动。
大概他们的志向在没有出仕之前就已经确定了,所以在世的时候就富贵安乐荣耀,去世后就能名垂青史。我统治天下三十年了,日夜勤勉地寻求贤人,但很少有人能符合我的期望。担任风宪官职(御史类官职)的人没有激浊扬清的风气,担任州县长官(治理百姓的人)没有安抚爱护百姓的实际行动。
昨天司法官署上奏说:河南佥事王平与书吏高源到下属郡县考察,那里孟津、宜阳的官吏听说王平到来,就搜刮钱财作贿赂的打算。张平执法公正没有私心,不为利益所动。我听说这件事后非常高兴,像王平这样的人,真是有志之士啊!皇帝特意派人赐给王平一百锭钱钞和衣物,赐给高源五十锭钱钞。你可