漳州府龙岩县百姓江志贤发动叛乱，聚集了几千人，占据雷公、狮子、天柱等营寨。福建都指挥使司发兵征讨他们，斩杀俘获了将近三千人，其余的党羽逃到了海里。

    壬戌日，福州府闽县发生地震。下诏释放爪哇国的使臣，让他们返回自己的国家。在此之前，爪哇东番王勿陀劳网结派遣使者阿烈苏阿那，西番王勿劳波务派遣阿烈占璧等人，都恭敬地进呈表章，进贡地方特产。皇帝下诏书认为他（们）的礼仪和心意不真诚，扣留了他（们）的使者，到现在才释放（使者）并让（使者）回去。 罢除四川的梁山、大竹两个守御千户所。

    癸亥日，秦王朱樉、晋王朱?前来朝见。赐给占城国使臣阳须文旦等人衣服和钱钞，各有等差。

    冬十月。甲子日初一，（皇上）祭祀太庙。派遣使者赐给占城国王阿大阿者大统历、销金的有花纹的丝织品、纱罗衣服等物品，并且用加盖御玺的诏书晓谕他说：帝王的治国之道，是对所有人同等看待，所以即使（国家）在海外（远方），也都希望他们彼此相安无事。占城位于西南边境，隔着山脉和大海，但能臣服于中国，多次向中国进贡特产。最近遣使前来朝贡大象，他的诚意是值得嘉许的。表奏说，与安南交战，至今还没有停止。然而占城与安南的疆界已经确定，自古以来就是这样。各方都应该保卫自己的疆土，安抚百姓，不要挑起争端。上天的喜好与厌恶，不能不引以为戒。现在赐给你金龙衣服以及良马等物品，你可以去领取了。 设置岷州卫丰赡仓。 降大都督府佥事陈方亮为海南卫指挥同知。

    乙丑日，赐给福建都指挥使赵圭文绮帛各二匹。

    丁卯日，赐给鞍辔局的一百四十名工匠钱钞，让他们返回家乡。

    辛未日，初昏，有一颗赤黄色的星，从女宿升起，向西运行到建星处消失。

    壬申日，诏令亲王经过的州县官员都要身着礼服到郊外迎接。

    乙亥这一天，命令教坊司的伶人平常穿戴着绿色的头巾，以此来区别于士人和百姓的服饰。当初，伶人都戴着青巾，到了这时下令让他们改掉。

    戊寅日夜晚发生月食。

    己卯日，爪哇国王八达那巴那务派遣他的臣子八智巫沙等人进奉表章，进贡地方特产。 征西将军沐英等人到达京城，用囚车押解了番寇三副使瘿嗉子等人献给皇帝，皇帝下令将他们斩首。命令兵部评定跟随出征将士的功劳，确定奖赏、提升官职，赏赐华丽的丝织品、钱财布帛各有差别，阵亡者（得到）加倍的赏赐。

    辛巳日，将海盐县芦沥巡检司迁到海口白沙湾。夜里，有一颗青红色的星星，从轩辕星处升起，向东南方运行，到轸宿处消失。

    甲申日，在太仓海口设置镇海卫指挥使司。

    乙酉日，任命西安卫指挥使濮英为陕西都指挥使。 暹罗斛国国王参烈宝毗牙哩多罗禄派遣他的臣子亚剌儿、文智利等人进献表文和地方特产。朝廷下令赐给爪哇国王及王子苏门邦王昭禄群膺织金文绮纱罗。赐予亚剌儿等人丝绸和衣服。赏赐有不同的差别。

    丙戌日，兴化府发生地震。

    丁亥日，设置浙江昌国守御千户所。给河南的各卫所的军士每人二石粮食，仓库的米不足的，赏赐一锭钞。总共士兵六万六千三百多人，（消耗）粮食十一万五千八百多石，钞币八千六百多锭。 朝廷拨给山西平阳各卫所的士兵三万零七百五十余锭纸钞。

    壬辰日，赐给秦、晋二府中跟随服侍前来朝见（皇帝）的护卫官员和军校银锭。

    癸巳日，任命儒士吴沈为翰林院待制。

    《大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录》第一百二十六卷。

    hai