本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
于新的眼神闪烁了一下。
他知道陈九指的是什么。
甚至他之前,就亲自负责这样的工作。
于新看着有些不明所以的麦克,叹了口气,他用流利的英语回应:“陈先生指的是一种相当阴险的做法。”
“在我们华人社区,华人协会,或者说’会馆’,虽然拥有可观的资金,却缺乏合法的商业渠道。”
“他们可能会,我可以这么说,通过提供一笔资金来’投资’白人拥有的企业,以确保获得一定数量的工作岗位。”
“这些工作岗位随后被用来剥削华人劳工,数倍地收回最初的’投资’,同时也巩固了对劳动力的控制。”
“白人工厂主从廉价劳动力和大笔献金中受益,而会馆则获得了影响力和长期稳定的收入来源。”
“这就是华人劳工’抢夺’工作指控背后,真正的原因。”
“所以,你是告诉我,”
麦克的声音缓慢而沉重,每一个字都像从牙缝里挤出来,带着压抑的怒火,“这个爱尔兰恶棍在榨干我们爱尔兰人,而且他还跟……跟你们那些不怎么体面的同胞勾结在一起?他和你们的协会一起合伙吸血?”
“我们爱尔兰人逐渐被赶出各个工厂也有这个原因?”
“正是如此。”陈九肯定地说。
麦克的脸色变得有些铁青,腮帮上的肌肉微微抽搐。
收一大笔钱,还能用廉价劳工,那个工厂主会不接受?
“而那些保护这个爱尔兰商人的市政官员,正是那些煽动你们的人,煽动你们攻击我们的人,好让我们一直这样对抗下去,没有力气思考。而那些唐人街的会馆默不作声,因为他们自己都发了财。”
“搞清楚这些事,我也用了很久。”
最后,陈九直视麦克,问道:“You uand… my real meaning now, Mike?” (你现在明白我的真正意思了吗,麦克?)
刘景仁翻译完毕,看了一眼面色阴晴不定的于新,复又转向麦克,沉声道:“麦克先生,我的老板此番行事,皆致力于为散落在金山的华人同胞寻求秩序与保护。我们绝不容忍那些肆意掠夺我们自己人,或是给我们整个华人社区带来更多不名誉之事的败类。”
“要是有人,无论是华人还是其他族裔,通过剥削弱者来中饱私囊,并且还受到腐败官员的庇护……那么,或许在这桩具体的事情上,我们的道路,便有了交汇的可能。”
麦克粗糙的手指无意识地摩挲着下巴上短硬的胡茬,眼中闪烁着复杂的光芒,带着一丝烦躁:“好了,好了,有话快说!你到底想从我这儿得到什么?”
“我早就控制不了工人党了,你知道的!”
“你指望我们这几个人去揭露那些腐败吗?”
“还是你希望我去做替罪羊,嗯?如果那是你的把戏,你还是省省吧,恕不奉陪!”
他刚刚通过一场精心策划的“假死”才得以脱身,此刻只想隐姓埋名,苟全性命,哪里还想再抛头露面,更遑论是去趟这种九死一生的浑水,去伸张那该死的“正义”。
工人党是爱尔兰裔政客扶持的工人党,不是爱尔兰劳工的工人党!
这只是一个票仓!
于新也将目光投向陈九,自始至终,他都未曾轻易开口,只是在心中默默盘算着眼前的局势,以及陈九眼神背后的目的。
“还有,你们两个,”
麦克冷笑一声,目光在陈九和于新之间来回逡巡,带着浓浓的怀疑,“你们从这些揭发黑幕的勾当中能得到什么好处?你们可不是做慈善的人,是吧?”
陈九的表情没有变化。“我并不是想揭发这些黑幕,麦克,不要激动。我希望减轻我们同胞承受的压力,麦克先生。如果咱们将精力集中在真正的剥削者身上,也许爱尔兰人就不那么需要到唐人街来找替罪羊了。”
“我的同胞也许就好过一些。”
“所以,你是要我约束爱尔兰工人,是吗?”
麦克发出一声充满讥讽的冷笑,音量也拔高了些,“Holy Mother, 我刚才说得还不够清楚吗?看看我现在的样子!这全都是拜你所赐,你这该死的家伙!”
他的声音中充满了压抑的怒火。
“怒火要指向真正的罪魁祸首,”
陈九没有生气,纠正道。“是那些在爱尔兰人和华人都食不果腹时却大发横财的人。”
空气霎时间紧张得仿佛一根绷紧的弓弦,稍一触碰便会立时断裂。
刘景仁依旧准确无误地翻译着每一个字,他那异常平静的声音,与此刻剑拔弩张的紧张气氛形成了极为鲜明的对比。
陈九心中清楚,自己正