“雷奥……喜欢吃肉。”小宇突然开口，指着自己的模型，“它是霸王龙，最厉害的恐龙。”珩珩立刻接话：“我知道！它的牙齿有20厘米长，能咬碎骨头！马修的爸爸说，霸王龙的咬合力比鳄鱼还大！”“真的吗？”小宇的眼睛亮了起来，“我看过纪录片，说它的咬合力能达到牛顿！”
一提到恐龙，小宇像是打开了话匣子。他从口袋里掏出一个小本子，里面记满了恐龙的资料，有中文的，有法语的，还有他自己画的简笔画。“你看，这是我画的霸王龙骨架，”他指着其中一页，“马修说，巴黎自然历史博物馆有真的霸王龙骨架，有12米长。”
“我们知道！”砚砚凑过来看，“珩珩和马修视频的时候见过，马修还说要带我们去看。小宇，你去过巴黎吗？苏菲说，巴黎的塞纳河旁边有很多恐龙涂鸦，我们还在童画墙上画过呢。”小宇点点头：“我去过，我以前的学校就在博物馆附近，每个周末都去。”
聊天的间隙，珩珩提议：“我们来玩‘恐龙翻译官’游戏吧！我用中文说一个恐龙名字，你翻译成法语；你用法语说，我翻译成中文。输的人要表演一个恐龙模仿秀。”小宇眼睛里闪着期待的光，立刻答应：“好！我先来，‘Tyrannosaure’！”“霸王龙！”珩珩脱口而出，“该我了，‘三角龙’！”
小宇立刻回答：“Tricératops！”两个人一来一回，砚砚在旁边当裁判，手里举着雷克斯玩偶：“平局！都要表演模仿秀！”珩珩先站起来，模仿霸王龙走路，胳膊往两边甩，嘴里发出“吼——”的声音，逗得小宇哈哈大笑；轮到小宇时，他犹豫了一下，然后学着翼龙的样子，张开胳膊“飞”了起来，虽然动作有点拘谨，但脸上的笑容很灿烂。
血蹄端着新烤好的桃酥过来，刚好看到这一幕，笑着说：“这才是‘恐龙战士’该有的样子嘛！小宇，你模仿得真像，比砚砚上次模仿三角龙像多了——他上次把脖子缩得像乌龟！”砚砚不服气地喊：“我那是‘受伤的三角龙’！”小宇笑得更厉害了，主动拿起一块桃酥递给血蹄：“叔叔，谢谢你的桃酥，很好吃。”
这是他来上海后，第一次主动和陌生人说话。玛丽坐在不远处，眼泪差点掉下来，皮埃尔紧紧握着她的手，用口型对王雪说：“谢谢你。”王雪笑着摇摇头，指了指桌子上的画——小宇已经主动拿起画笔，在纸上画起了他的雷奥，旁边是珩珩画的雷克斯，砚砚则在旁边画了苏菲的翼龙，三个恐龙手拉手，背景是埃菲尔铁塔和东方明珠。
画到一半，小宇突然停下笔，小声说：“我的中文……写得不好。”珩珩立刻说：“我在巴黎写法语也不好，苏菲说，只要写得认真，就是最好的。你看，这是我给马修写的信，里面有好几个错别字，他还珍藏着呢。”他从背包里掏出一封信，上面的法语单词有几个被划掉重写，旁边还有苏菲的批注：“这里应该是‘ami’（朋友），不是‘amie’（女朋友）哦！”
小宇看着信，忍不住笑了。他拿起笔，在画的下方用中文写道：“我叫小宇，这是我的恐龙雷奥。”虽然“宇”字写得有点歪，但他没有像以前那样立刻擦掉，而是抬头问珩珩：“这样可以吗？”“当然可以！”珩珩拍着桌子，“我们还要在旁边写法语，你教我们写‘雷奥是我的朋友’好不好？”
小宇点点头，在中文下面用法语写道：“Léo est mon ami.”字迹工整，比他的中文好看很多。砚砚在旁边画了一个小小的爱心，里面写着“跨国恐龙战队”：“以后我们就是队友了！苏菲和马修是巴黎队友，我们是上海队友，小宇你既懂中文又懂法语，就是我们的‘翻译队长’！”
“翻译队长”这四个字，让小宇的脸微微泛红，但他没有反驳，而是主动把画拿起来，递给王雪：“王老师，你看……这样能贴到童画墙上吗？”王雪惊喜地接过画：“当然可以！这是童画墙上第一张‘三国恐龙画信’，我要把它贴在最中间的位置，旁边就是苏菲和马修的画。”
贴画的时候，小宇主动站到椅子上，亲手把画贴在童画墙的正中央。血蹄举着手机拍照：“我要把这张画发给巴黎的皮埃尔和苏菲，告诉他们我们的‘翻译队长’上线了！”小宇听到“翻译队长”，嘴角又扬了起来，还特意把画调整到最正的位置，像是在守护一件珍贵的宝藏。
中午吃饭的时候，小宇没有像以前那样要单独吃，而是和珩珩、砚砚坐在一起，一边吃恐龙形状的小笼包，一边聊恐龙纪录片。“我最喜欢《与龙同行》，”小宇说，“里面的霸王龙很威风。”“我喜欢《恐龙星球》！”珩珩接话，“里面有羽毛恐龙，马修说巴黎博物馆有羽毛恐龙的化石！”
玛丽看着小宇狼吞虎咽的样子，悄悄对王雪说：“他来上海后，从来没吃这么多饭。以前我端到房间里，他就吃几口，说没胃口。”王雪笑着说：“因为他找到‘归属感’了