侍臣回答说：“在他来的时候，大王请允许我们绑着一个人从大王面前走过。
大王（就）问：‘（他）是做什么的？’
（我则） 回答说：‘（他）是齐国人。’
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
大王（接着再）问：‘（他）犯了什 么罪？’
（我就）回答：‘（他）犯了偷窃罪。’"
三晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。
晏子来到了楚国，我请晏子喝酒，喝酒喝得正高兴的时候，两名楚国的小官员绑着一个人到我面前来。
王曰：“缚者曷为者也？”
对曰：“齐人也，坐盗。”
我问道：“绑着的人是做什么的人？’
楚国的公差回答 说：“（他）是齐国人，犯了偷窃罪。”
王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”
我看着晏子问道：“齐国人本来就善于偷东西的吗？”
晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”
晏子离开座位回答道：“我听说（这样一件事）：橘树生长在淮河以南的地方就是橘树，生长在淮河以北的地方就是枳树，只是叶子相像罢了，他们的果实味道却不同。这是什么原因呢？（是因为）水土地方不相同啊。老百姓生长在齐国不偷东西，到了楚国就偷东西，莫非楚国的水土使百姓善于偷东西吗？”
王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。
我笑着说：“圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨没趣了。
公元前530年，是我成为楚王的第十一年。
有人诬陷我的宠臣成虎是若敖氏余党。
成虎来不及逃走，我诛杀了他。
冬季，我在州来打猎阅兵，驻扎在颍尾，派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜带兵包围徐国以威胁吴国。
我驻在乾谿（乾溪），作为他们的后援。
下雪了，我头戴皮帽子，身穿秦国赠的羽衣，披着翠羽披肩，脚穿豹皮鞋，手拿着鞭子走了出来。
仆从析父跟从。
右尹子革（郑然丹）晚上去朝见，我接见他，脱去帽子、披肩，放下鞭子，和他说话。
我询问他求鼎于周、索地于郑、使诸侯畏惧楚国的事情，右尹子革都一一说好话附和。
这时工尹路因为用玉圭装饰斧柄的事叫走了我。
析父就趁机对郑子革说：“您，是楚国有名望的人。现在和大王说话，答对好像回声一样，国家将怎么办？”
郑子革说：“我磨快了刀刃等着，大王出来，我的刀刃就将砍下去了。”
过了一会儿，我回来了，又和郑子革说话。
左史倚相快步走过。
我说：“左史倚相是好史官，您要好好看待左史倚相，左史倚相能够读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。”
郑子革回答说，左史倚相连《祈招》都不知道，学问还差得远呢。
《祈招》有劝王克制自己的欲望之意。
昔年，楚庄王得绕梁之音，多日不眠不休，怡笑于诸侯。使得华元之美名得天下诸侯尽知。宋公离华元，诸事不顺。
郑子革乃借此劝谏。
我深感惭愧，向郑子革作揖，便走进了营帐，有好几天，送上饭来不吃，睡觉睡不着。
人们说，一个人如果位高权重，就会有很多人怨恨他、算计他，而这个被算计的人，是难以觉察阴谋与背叛，即使栽了一个又一个的跟头，依然能保持昂扬向上的精神状态，不知道自己的悲惨之处，只知道自己处处比别人强。
想要不被算计实在是太难了，而位高权重，想要做对事，就更是艰难了。
昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色。
……
7左史倚相儆申公子卖
左史倚相廷见申公子亹，子亹不出，左史谤之，举伯以告。
左史倚相要在朝廷会见申公子亹，子亹不肯出来，倚相指责他不对，举伯告诉了子亹。
子亹怒而出，曰：“女无亦谓我老耄而舍我，而又谤我！”
子亹非常愤怒，出来见他说：“你莫非是认为我老了而舍弃我，而且还说我的坏话！”
左史倚相曰：“唯子老耄，故欲见以交儆子。若子方壮，能经营百事，倚相将奔走承序，于是不给，而何暇得见？
左史倚相说：“正因为您老了，所以我才想见您来告诫您。如果您正在壮年，能处理各种事务，我倚相将往来奔走受命办事，这样还恐怕不能完成，哪里有时间来见您？
昔卫武公年数九十有五矣，犹箴儆