“发现目标车辆，黑色宝马，沿海岸路北行，请求支援！重复，沿海岸路北行！over！”
而对讲机那头传来的，是斯通斯警长带着电流杂音的回应，似乎还在调配本就捉襟见肘的人力，一时半会儿指望不上。
车内气氛瞬间绷紧如满弓之弦。卡尔额角青筋暴起，油门已然踩到底。老萨博引擎嘶吼着，在空旷的沿海公路上疯狂加速。
“探长！”唐纳德吼道。前方宝马显然发现了追踪，猛然提速，试图凭借性能优势甩开追踪。
“跑不了！”卡尔顿双目赤红，此刻他不再是伦敦警局里那个需权衡各方、受制于规章的探长，而是变回了多年前街头追凶的那个拼命三郎。他熟知这种老萨博的极限，也深知必须在进入更复杂路段前截住对方！
两辆车在夜色笼罩的海岸线上展开亡命追逐。
宝马如黑色幽灵，灵活地穿梭；老萨博则像一头被激怒的老牛，咆哮着紧追不舍。车轮碾过路面，卷起阵阵沙尘。远处，海浪拍打礁石的轰鸣，与引擎的咆哮交织成一曲惊心动魄的夜曲。
卡尔顿双手紧握方向盘，手背青筋暴起，死死锁定前方那对红色的尾灯。
唐纳德紧握扶手，身躯随着车身晃动，却瞪大双眼，死死盯住前方那对越来越近的红色尾灯，口中念念有词，不知是在祈祷还是在咒骂。
宝马车的驾驶员显然也是个老手，对路况颇为熟悉。并不一味狂奔，而是充分利用宝马的过弯性能，在每个弯道都精准地切内线，试图拉开距离。
车速早已超过限速，指针在时速一百英里（约160公里）的刻度附近颤抖。
轮胎摩擦路面的尖啸声、引擎的怒吼声、海风的呼啸声，交织成一曲惊心动魄的追逐交响乐。
“小心！对面有车！”唐纳德突然低喝一声。只见前方一个盲弯后，赫然出现一对刺眼的远光灯！
卡尔顿心头一紧，猛打方向，萨博车身剧烈晃动，几乎是擦着对方车辆惊险掠过，后视镜里传来对方司机愤怒的长鸣喇叭声。这一下，与宝马的距离又被拉远了些。
“妈惹Faker！”卡尔顿咒骂着，脚下油门深踩，涡轮增压器发出嘶吼，奋力追赶。
他心中焦急万分，若让宝马驶入前方岔路众多的镇区或乡村小道，再想追踪便难如登天。必须在这条相对封闭的沿海路上解决战斗！
果然，机会很快出现！
前方是一段难得的短暂直路，视野相对开阔。
卡尔顿看准时机，将油门一踩到底，老萨博咆哮着逼近宝马，试图从侧后方将其逼停。
然而，宝马车的司机极为警觉，猛地一甩方向，车身一横，竟是要别住萨博！
卡尔顿反应极快，急忙制动并向反方向避让，两辆车险之又险地擦身而过，金属摩擦发出令人牙酸的“嘎吱”声，溅起一溜火星。
“混蛋！”卡尔顿惊出一身冷汗。对方这完全是亡命徒的开法！
“探长！不能这么跟了！”唐纳德牧师声音沉稳，却带着不容置疑的坚决，“这帮亡命徒，再追下去，怕是要出大事！要么撞上无辜车辆，要么他们把你引到绝路反扑！得想办法让他们停下来！”
卡尔顿何尝不知？他脑中飞快权衡。强行逼停风险极大，但若放任其逃离，后果不堪设想。他瞥了一眼路旁，这段路一侧是陡峭的海岸护坡，下方黑茫茫一片应是滩涂或灌木丛，另一侧是山岩。
“唐纳德！抓稳了！PIT！！”卡尔顿眼中闪过一丝狠色，做出了一个极其冒险的决定，战术撞击，PIT Maneuver！
唐纳德牧师闻言非但不惊，反而哗哗一笑，“探长早该如此！在费卢杰我就说过，有时候主的旨意需要用暴力来传达。”
只见卡尔顿驾驶萨博，再次加速贴近宝马的后侧方。看准宝马后轮的位置，计算着角度和力道，猛地一打方向，用萨博的前保险杠，精准地撞向宝马左后轮稍前的位置！
“砰！”一声闷响！撞击的力道通过车身传来，卡尔顿死死把住方向盘，感受着轮胎抓地力的瞬间流失与恢复。
这一撞，看似不重，却蕴含巧劲！如同点中了毒蛇的七寸！驾驶员虽极力反打方向试图救车，但车速太快，路面摩擦系数因夜露可能降低，车辆彻底失控，像个陀螺般旋转着冲出路基，带着一往无前的绝望势头，一头栽进了路旁的长满灌木和芦苇的排水沟里，发出“轰隆”一声巨响，车轮空转，尘土混合着草屑飞扬起来。
“吱嘎——！”卡尔顿猛踩刹车，老萨博在刺耳摩擦声中甩尾横停，堪堪挡住宝马去路。车内两人被惯性狠狠抛向前方，又被安全带死死勒回座位。
车内瞬间陷入死寂，只有引擎盖下传来的“滋滋”漏气声，以及远处隐隐的海浪声。
卡尔顿大口喘着气，双手仍因用力过