邓斯特伍德皱了皱眉，激光笔的红点熄灭了，他看向卡尔顿，脸上露出那种卡尔顿最厌恶的、混合着宽容与优越感的笑容，“卡尔顿探长，你的想法很有建设性。”
“但是，金融调查需要协调FIU（金融情报机构），需要大量的数据分析，周期长，见效慢。而且，这类跨境资金流动极其隐蔽，往往依托于复杂的贸易背景，调查难度极大。”
“我们现在需要的是尽快取得实质性进展，抓捕关键嫌疑人，向上面展示我们的效率和决心。追查阿龙，是目前最直接、最明确的路径。”
“最直接的路径，未必是通往核心的路径。”卡尔顿感到一阵无力，他知道邓斯特伍德口中的“实质性进展”和“决心”意味着什么，那意味着头条新闻，意味着上司的嘉许，意味着漂亮的破案率统计，而非真正铲除一个可能盘根错节的犯罪网络。
“我们现在做的，像是在已经被惊扰的蚁穴洞口，只盯着几只跑出来的工蚁，却不去挖掘深藏在下面的蚁后。”
“你的比喻很生动，探长。”邓斯特伍德的语气冷了下来，“但我们的职责是依据现有证据和线索，采取最有效的行动。哈里森虽然年轻，但却是UCL的警务学硕士，专攻金融犯罪的高材生，你要对年轻人有信心。”
“OK，此事不必再议，各部门按照既定方案执行。散会。”
椅子摩擦地面的声音响起，与会者们带着各自的心思起身离开。
卡尔顿僵在原地，看着邓斯特伍德收拾文件，迈着那种仿佛测量好的步伐离开会议室的背影，那挺括的西装勾勒出的是一种与这个污浊现实格格不入的“正确”。
感觉胸口堵着一团湿冷的卫生纸。
特么的，这狗娘养的小白脸，就是特么来镀金的！
脑子里除了流程和报表，还能装点别的吗？人都跑没影了，还盯着那条明线？
刚要迈步再追上去，手下的探员安德森一把拉住卡尔顿，低声道，“头儿，算了，算了.......邓斯特伍德组长，毕竟是从总部下来的，可能，有他的通盘考虑。”
“通盘考虑个屁！”卡尔顿从牙缝里挤出几声冷笑，“他就是个穿着西装的办公室盆栽！指望他破案？还不如指望那帮动物园的老爷们突然良心发现！谢特！！”
“阿龙？现在就算把印着他照片的通告贴满全欧洲所有的小便池上面，我们也抓不到他的一根毛！妈惹法克儿谢特！”
“他特么早就跑了，而我们，我们就只能在这里，陪着这个警局七月份挂历模特，玩这场过家家的猫捉蟑螂的游戏！桑奥夫碧池！！”
他越说越激动，额角的青筋微微跳动，积压已久的不满和对案件走向的忧虑，在这一刻化作了对官鸟体系的刻骨嘲讽。
安德森有些尴尬地看了看四周，幸好人都走光了。
就在这时，卡尔顿办公桌上那部老旧的灰色座机，突兀地、执拗地响了起来。刺耳的铃声打断了他的怒斥，也打破了房间里弥漫的负面情绪。
卡尔顿走过去，没好气地抓起听筒，“喂，卡尔顿！”
电话那头是拘留中心值班警官熟悉的声音，带着点例行公事的腔调，“卡尔顿探长，打扰一下。您负责的那个案子，嫌疑人司汤达，刚刚提出要求，说想再见您一面。”
卡尔顿眉头一皱，那个被恐惧和悔恨折磨得几乎崩溃的年轻人形象浮现在眼前。
他之前已经反复讯问过多次，能挖的似乎都挖干净了。这个时候，他还能有什么“重要情况”？多半又是情绪崩溃下的呓语，或者是想借机讨要什么好处。
他本能地想拒绝，这种临时起意的会见，往往浪费时间的多。
但就在话要出口的瞬间，他脑海里闪过刚才会议上自己的据理力争，闪过那片代表着未知资金流向的空白区域，闪过司汤达那双曾经充满虚荣、如今只剩下惶恐的眼睛。
一种近乎直觉的、老刑警的嗅觉，让他把到了嘴边的斥责咽了回去。
“.....他说是什么事了吗？”
“没有，探长。但他坚持要见你，说只能跟你谈。”
卡尔顿握着听筒，沉默了几秒钟。
刚才的挫败感还在啃噬着他，而电话那头，则是一个可能毫无价值、也可能隐藏着转机的未知数。那个傻叉头儿的命令愚蠢而僵化，但他卡尔顿，从来就不是一个只会唯命是从的乖觉下属。
去他妈的既定方案！
“告诉他，我半小时后到。”卡尔顿对着话筒说完，啪地挂了电话，抓起搭在椅背上的旧夹克套在身上，对安德森一摆头，“走，安德森，跟我去拘留所一趟。”
“现在？组长那边....”
“组长个屁！”卡尔顿一边大步往外走，一边嘟囔着，“上面唱他们的高调，咱们干咱们的活儿。记住，有些线索，不会等着你在报告书上签完字才出现。”