“对准这个！拍清楚！”陆子昂卡在钢铁三角囚笼里，动弹不得，只能用下巴狠狠指向头顶横梁上那张泛黄的标签纸，眼神灼灼，像烧红的炭，“标题！就按我说的打！”
张明宇反应最快。少年脸上还带着擦伤的血痕，动作却快得像只受惊但训练有素的兔子。他一把从宇文殇的工具腰包里薅出那个屏幕裂得像蜘蛛网的备用手机，手指在碎裂的玻璃碴上划拉得飞快。几秒后，一个直播间在“咸鱼工作室”的账号下被强行开启。
标题栏，陆子昂那句石破天惊的咆哮，被张明宇原封不动、甚至加粗加大地敲了上去：
【震惊！顶流女总裁的奶茶里，竟藏着让社畜‘反向起飞’的基因密码？！】
镜头，在宇文殇手忙脚乱的操控下，终于颤巍巍地对准了那张贴在冰冷钢梁上的标签纸。特写！聚焦！标签上那行潦草的手写字迹——“0.007% β-社死因子提取物 (批次：SYXT-)”——在摇晃的镜头和仓库昏暗的光线下，带着一种荒诞又惊悚的真实感，瞬间塞满了整个裂屏直播间。
监控室里，林绾绾脸上那点残余的、猫捉老鼠般的戏谑笑意，彻底僵住。
她眼睁睁看着自己面前的巨幅监控屏上，其中一个分屏被强行切入了那个该死的直播间画面！陆子昂那张沾着灰、卡在钢铁夹缝中略显狼狈却眼神异常亢奋的脸，和他头顶那张该死的标签特写，就这么毫无遮拦地、赤裸裸地呈现在她眼前！
“关掉它！立刻！马上！”林绾绾的声音第一次失去了从容，带着一丝不易察觉的尖利。她猛地拍向控制台，涂着蔻丹的指甲划过光洁的台面，发出刺耳的刮擦声。
然而，旁边戴着耳麦的技术主管脸色惨白，手指在键盘上敲出了残影，额头冷汗涔涔：“林、林总！服务器…服务器拒绝指令！有、有东西在反向劫持我们的信号流！它…它在复制直播源，全网推送！”
“废物！”林绾绾抓起手边的咖啡杯狠狠砸向控制台！褐色的液体和瓷片飞溅！瑰夏的香气此刻闻起来只令人作呕。
晚了。
裂屏手机那小小的直播间里，在线人数正以一种恐怖的速度飙升。从个位数，到百位，千位…万位…十万…百万！弹幕瞬间爆炸，像决堤的洪水，彻底淹没了本就脆弱的屏幕！
“卧槽？？？？？？”
“我瞎了？我是不是瞎了？仓库探险真人秀？？”
“等等！SYXT？尸演系统？反向成就？？陆子昂你他妈玩真的？！”
“β-社死因子…提取物…0.007%…这他妈是科幻片剧本泄露了？！”
“！张明宇他爸的日志日期！对上了！全他妈对上了！！”
“林绾绾！！！出来解释！！！你的奶茶里到底加了什么鬼东西！！！”
“@鼎盛制药V 滚出来！别装死！！”
“#顶流女总裁的社死奶茶配方# 兄弟们！热搜预定！给我冲！！！”
鼎盛制药大楼顶层，总裁办公室。
林绾绾面沉如水地站在落地窗前，俯瞰着脚下灯火璀璨却暗流汹涌的城市。她身后，巨大的投影墙上，正实时滚动着全网关于“社死因子奶茶”的爆炸性舆情。
助理小心翼翼地捧着一个平板，声音都在发抖：“林总，星浪热搜前五…全是我们的…不，全是陆子昂的…
#陆言陆语反向解码#
爆了，#社死因子奶茶你敢喝吗#
爆了，#SYXT# 爆了，
#求问哪里能买到反向起飞奶茶# 爆了，
#鼎盛制药出来走两步# 爆了…还有…还有…”
“还有什么？”林绾绾的声音冷得像冰。
“还有…网友自发创建的
#陆言陆语#
话题…热度也在飙升…”助理咽了口唾沫，艰难地念出平板上的内容，“他们在…在用您当年在财经访谈里说的名言…进行…进行‘陆式翻译’…”
林绾绾猛地转身，目光如刀般刺向投影墙。
只见墙面上，赫然并列着两段话：
左边，是她林绾绾，在《财富巅峰》访谈中，一身高定，气场全开，对着镜头侃侃而谈：“在资本市场的蓝海中，精准捕捉用户情绪价值的痛点，实现产品价值的裂变式增长，是我们鼎盛的核心竞争力。”
右边，是某个匿名网友的“陆言陆语”翻译版，配图是陆子昂在仓库卡在钢架下灰头土脸但眼神贼亮的截图：“翻译：往奶茶里下点让人尴尬到脚趾抠地的药，你们喝嗨了抠出三室一厅，老子就能躺着数钱数到抽筋！”
转发：50万+。点赞：200万+。评论清一色：“翻译信达雅！”、“陆老师