1. 至人贵无为，裁魂守寂寥：

    道德修养极高的人以无为为贵，克制内心坚守着宁静寂寥。

    2. 唯有驰骛士，风尘在一朝：

    只有那些热衷于追名逐利的人，在尘世中一朝忙碌奔波。

    3. 舆马相跨越，宾从共矜骄：

    他们相互攀比车马的豪华，宾客随从一同骄傲自大。

    4. 天道好盈缺，春华故秋凋：

    自然规律喜好盈亏交替，所以春天的繁花到秋天就会凋零。

    5. 不知北山民，商歌弄场苗：

    他们不了解北山的百姓，悠然吟唱着歌摆弄田间的禾苗。

    全译

    道德修养至臻的至人，崇尚无为的境界，克制内心的欲念，安守着宁静与寂寥。

    唯有那些追名逐利之人，在尘世的喧嚣中忙碌，只为一朝的风光。

    他们竞相攀比车马的奢华，宾客与侍从也一同骄矜自傲。

    自然的规律总是有盈有缺，正如春天繁花似锦，秋天便会凋零。

    他们哪懂得北山的百姓，悠然地唱着歌，在田间侍弄着禾苗。

    hai