小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

    5. 暧然时将罢，临风返故居

    - 解析：“暧然”营造出一种温暖、美好的氛围，这或许是诗人在想象亡妻在阴间美好生活时所感受到的。然而，“时将罢”表明这种美好的想象即将结束，回归到现实之中。“临风返故居”描绘出诗人迎着风，独自回到曾经与妻子共同居住的故居。此时，故居依旧，但妻子已不在，这种从美好想象到残酷现实的落差，强烈地烘托出诗人内心的孤独、哀伤与对亡妻深深的眷恋。全诗在这种物是人非的悲痛中结束，将诗人的悼亡之情推向了高潮。

    句译

    1. 二妃丽潇湘，一有乍一无：娥皇女英美丽的身影在潇湘之地出没，时而出现时而隐没。

    2. 佳人承云气，无下此幽都：我的妻子承接云气，去往了那幽深的阴间。

    3. 当追帝女迹，出入泛灵舆：她应追随娥皇女英的踪迹，乘坐灵车自由出入。

    4. 掩映金渊侧，游豫碧山隅：在金色深渊旁身影若隐若现，在碧绿山间悠然游玩。

    5. 暧然时将罢，临风返故居：暖意渐渐消散，我迎着风回到旧居。

    全译

    娥皇与女英，美丽的身影在潇湘一带出没，时而清晰可见，时而又悄然隐没。

    我那逝去的妻子，仿若承接云气，去往了幽深的阴曹地府。

    她应是追随娥皇女英的踪迹，乘坐着灵车自由地来来往往。

    她的身影在金色的深渊旁若隐若现，在碧绿的山间悠然地游逛。

    这般温暖而美好的想象即将结束，我迎着风，独自回到曾经与她共住的旧居。

    hai