"是 ' 提尔皮茨 ' 号！" 观察哨在对讲机里喊，"它的 380 毫米主炮在点名！"
克林顿的心脏像被攥住了。德国舰队这次来了六艘主力舰 —— 除了俾斯麦号，还有 "提尔皮茨" 号战列舰、"沙恩霍斯特" 号战列巡洋舰，以及三艘重巡洋舰。二十多门 300 毫米以上的重炮轮流开火，每一轮齐射都像给普利茅斯的海岸来了场地震。
他想起三个月前的会议。空军元帅道丁信誓旦旦说 "德国空军不可能突破海峡防线"，陆军大臣则拍着胸脯保证 "普利茅斯的岸防固若金汤"。可现在，皇家空军的喷火式战斗机在海峡上空被打光了，陆军的三个师还没到位，留下的三万守军里，一半是连枪都没摸熟的新兵。
"少校！" 克林顿对着对讲机喊，"让 E 炮台转移阵地！别在原地当靶子！"
"来不及了！" 对方的声音被爆炸声切断，"德军的俯冲轰炸机来了 ——"
观察口外闪过几道俯冲的黑影，是 JU-87"斯图卡"。它们带着尖利的呼啸扎向海岸，机翼下的 50 公斤航弹像雨点般落下。E 炮台的位置很快燃起大火，克林顿看见一门 105 毫米炮被航弹直接命中，炮管像面条一样弯了下去。
地下掩体里，新兵汤姆?怀特抱着膝盖缩在角落。他入伍才两周，连手榴弹的保险栓都没拔过。刚才一发近失弹震塌了掩体入口，现在里面弥漫着尘土味，十几个士兵挤在一起，没人说话，只有牙齿打颤的 "咯咯" 声。
"我想妈妈..." 旁边的二等兵突然哭出声。他才十七岁，脸上还带着青春痘，军装的袖口太长，盖住了半个手掌。汤姆想拍拍他的肩膀，可胳膊像灌了铅，抬不起来。
掩体的墙壁在震动，每一次震动都让头顶的泥土往下掉。汤姆觉得肚子里翻江倒海，像有只手在里面拧 —— 他没被弹片击中，但五脏六腑像要被震碎了。突然，他忍不住低下头，一口血吐在了军靴上。
那血是暗红色的，混着没消化完的面包屑。汤姆盯着血渍发愣，脑子里一片空白。上周训练时，教官说 "炮击时要靠墙蹲下，减轻内脏震动"，可刚才炮声响起时，他光顾着捂耳朵了。
"有人受伤了！" 不知谁喊了一声。卫生员爬过来，用手电筒照汤姆的眼睛，又摸了摸他的脉搏："内出血，得送后方医院。" 可没人动 —— 掩体的门早就被堵死了，外面的炮声还在继续，像永不停歇的惊雷。
汤姆闭上眼睛，听着外面的爆炸声。他想起家乡的麦田，想起妹妹在溪边捉蝴蝶的样子。那些画面很快被炮火撕碎，他感觉意识在慢慢模糊，最后听见的，是卫生员无奈的叹息："又一个..."三、钢铁登陆艇"希佩尔" 级坦克登陆舰的舱室里，冯?列维佐少将正用手帕擦着望远镜。镜片上沾着海水，是刚才舰体颠簸时溅上的 —— 这艘 5000 吨的登陆舰正以 12 节航速冲向滩头，船身每一次起伏都让甲板上的黑豹 3 坦克发出 "哐当" 的碰撞声。
"距离滩头还有 3000 米！" 瞭望员在舱门口喊。列维佐走到舰桥，扶着栏杆望向窗外 —— 普利茅斯的海岸线在硝烟里若隐若现，那些原本应该密布铁丝网和混凝土碉堡的滩头，此刻看起来光秃秃的，只有几处着火的岸防炮还在冒烟。
这是他第三次指挥登陆战。1940 年在挪威，1941 年在克里特岛，那些滩头都堆着德军士兵的尸体。可这次不一样 —— 海军的炮火准备持续了整整两小时，从空中侦察看，英军的抵抗几乎消失了。
"各单位注意，" 列维佐按下对讲机，"登陆后第一装甲团控制港口，第二团肃清右翼高地，第三团建立滩头防线。记住，我们要的是完整的码头，不是废墟。"
他的声音平静，手却在微微颤抖。作为陆军出身的少将，他本该在东线指挥装甲师，可海军总参谋部坚持要 "懂坦克的人" 来指挥登陆 —— 黑豹坦克是这次登陆的关键，55 吨的体重，75 毫米 KWK42 炮，能在 1500 米外击穿英国的丘吉尔坦克。
"开始注水！" 舰长下令。列维佐感觉到舰体在下沉，尾部的压载舱正在灌满海水，船头慢慢抬起，形成一个 15 度的仰角 —— 这是为了让坦克能直接冲上滩头，省去搭建临时栈桥的时间。
舱内的坦克手们在做最后的检查。车长维尔纳敲了敲炮塔，喊着 "检查通讯"—— 他的黑豹编号 "217"，炮塔侧面画着一只黑色的雄鹰，是全团的先锋车。驾驶员调整着油门，发动机发出低沉的咆哮，排气管里冒出一股股黑烟，在密闭的舱室里弥漫开柴油味。
"距离 1000 米！" 瞭望员的声音带着兴奋。列维佐看见前面的登陆舰已经放下了前舱门，履带的 "咔咔" 声顺着海风传过来。滩头上，几个零星的英国士兵正往内陆跑，根本没人回头射击。