“是 2磅炮！”赫尔曼吼道，“英国佬的反坦克炮！坐标 X34，Y17，给我打掉它！”
缪勒迅速转动炮管，潜望镜里的十字准星死死咬住滩头一处隆起的沙丘——那里刚闪过一道橘红色的火光。他深吸一口气，猛地拉下炮闩手柄。
“装填完毕！”
“开火！”
“轰！”
50毫米榴弹带着尖锐的呼啸冲出炮口，炮口的火光在黑暗中炸开一团橘红色的光球。巨大的后坐力让坦克猛地向下一沉，炮塔里的仪器发出“哐当”的碰撞声，缪勒感觉自己的肩膀像是被重锤砸了一下，眼前瞬间发黑。
两秒后，对岸传来一声沉闷的爆炸。潜望镜里，那处沙丘突然炸开一团烟尘，探照灯光柱扫过时，能看到断裂的炮管和扭曲的护盾飞上了天。
“打中了！”赫尔曼兴奋地大喊，“继续开火！压制左侧的机枪巢！”
缪勒顾不上揉肩膀，赶紧摇动炮管调整角度。就在这时，更多的炮口闪光从滩头亮起，像一片突然绽放的鬼火。2磅炮的穿甲弹带着“嗖嗖”的尖啸掠过海面，有的打在水里，掀起冲天的水柱；有的擦着坦克炮塔飞过，留下刺耳的金属刮擦声。
“各车自由射击！”赫尔曼的声音已经嘶哑，“别管准头，把炮弹打出去！”
“轰！轰！轰！”
十几辆水陆两栖坦克的主炮同时开火，海面上瞬间被炮口的火光点亮，像一片漂浮的火海。50毫米榴弹拖着弧线砸向滩头，炸起的沙土和碎木片在探照灯光柱里漫天飞舞。缪勒机械地重复着装填、瞄准、开火的动作，肩膀越来越痛，汗水顺着额角流进眼睛里，涩得他睁不开眼。
突然，一辆位于编队左侧的坦克被一发穿甲弹击中。缪勒透过潜望镜看到，那辆坦克的炮塔侧面炸开一个黑窟窿，紧接着，一道火舌从舱口喷涌而出，在海面上燃起一团巨大的火球。通讯器里传来一声短促的惨叫，随即归于沉寂。
“该死！”赫尔曼咒骂着，“加快速度！冲上海滩！在水里就是活靶子！”
坦克猛地向前一蹿，履带板深深扎进沙滩，扬起一片潮湿的沙砾。缪勒能感觉到车身正在抬高，终于摆脱了海水的束缚——他们冲上海滩了！
就在这时，三颗绿色的信号弹突然从滩头后方升空，在夜空中炸开一团柔和的光。那是英军的信号：照明弹！
“嗡——”
尖锐的破空声从头顶传来，缪勒下意识地抬头，看到三枚拖着白色尾迹的照明弹正在爬升。几秒钟后，它们在数百米的高空炸开，刺眼的白光瞬间淹没了整个滩头，连海水都被照成了惨白的颜色。
暴露了。
缪勒的心脏像被一只无形的手攥紧了。在惨白的光线下，滩头的景象清晰得可怕：铁丝网像蜘蛛网一样缠绕在沙丘间，混凝土碉堡的射击孔黑洞洞的，像一只只盯着猎物的眼睛；防波堤后面，密密麻麻的散兵坑呈之字形排列，每个坑里都架着机枪……这哪里是被轰炸过的阵地？分明是一张等着他们钻的死亡之网。
“开火！所有火力全开！”赫尔曼的吼声已经变调。
缪勒的炮口还没对准目标，滩头的火力点已经像被捅的马蜂窝一样炸开了。
“哒哒哒——！”
mG机枪的嘶吼声从四面八方传来，子弹打在坦克装甲上，发出“叮叮当当”的脆响，像无数颗石子在敲打铁皮。一辆刚冲上海滩的坦克履带突然被炸断，车身猛地歪斜，紧接着，一串燃烧弹打在它的侧面，瞬间燃起熊熊大火，舱盖被从里面推开，几个浑身是火的士兵跳出来，刚跑两步就被机枪扫倒在沙滩上。
橡皮艇部队的处境更糟。照明弹亮起的瞬间，它们就成了最明显的目标。缪勒看到右侧一艘橡皮艇的发动机突然被打烂，艇身像断了线的风筝一样在水面打转，紧接着，一挺重机枪的子弹扫过艇身，海水瞬间被染成了红色，艇上的士兵像被割草一样纷纷倒下。
鲁迪所在的橡皮艇侥幸冲进了浅水区。他死死按着机枪，手指扣在扳机上，指节因为用力而发白。照明弹的光线下，他能看到滩头的铁丝网就在眼前，网眼里还挂着被炸烂的衣物碎片。
“跳！跳下去推进！”艇长嘶吼着，第一个跳进齐腰深的海水里。
鲁迪抱起机枪，跟着纵身跃入水中。冰冷的海水瞬间灌满了他的靴子，每走一步都像拖着铅块。他把机枪架在橡皮艇的残骸上，对着前方一个正在喷射火舌的碉堡扣动了扳机。
“哒哒哒——！”
mG34机枪的枪口喷出一串火舌，子弹在碉堡的水泥墙上溅起密密麻麻的火星。他不知道自己在打什么，只知道必须不停地开火，不然下一秒倒下的就是自己。
突然，他看到身边的艇长猛地向后倒去，胸口炸开一朵血花。鲁迪下意识地回头，正好看到一颗子弹擦着他的