很快，他的目光锁定了角落里的一张桌子。
那里坐着个中年女子，穿着一身素雅的旗袍，领口绣着暗梅，料子是上好的杭绸，一看便知价值不菲。她独自端着茶杯——不是酒吧里的洋酒，而是自己带来的保温杯，面前摆着本翻旧的《论语》，眉宇间带着几分旅途的疲惫，还有种挥之不去的落寞。刚才有几个侍者和客人想跟她搭话，都被她礼貌而疏离的眼神挡了回去。
“就她了。”金发白人用胳膊肘撞了撞身边的混血，嘴角勾起抹算计的笑，“看穿着就是个有钱的主，还带着本老古董，一看就是来‘寻根’的，最好骗。”
他整理了一下衬衫领口，故意把胸毛往下压了压，又从口袋里摸出个小镜子，对着镜子挤了挤眼睛，做出“真诚”的表情，才慢悠悠地晃了过去。
“哈喽，美丽的女士。”他在女子对面的椅子上坐下，声音刻意放得温柔，带着点自以为迷人的磁性，“我叫杰克，很喜欢中原文化，想向您请教几个汉语问题，不知道您方便吗？”
中年女子抬起头，她的眼睛很亮，带着书卷气，只是眼下有些青黑。看清杰克的长相后，她微微皱了皱眉，合上书，声音平静无波：“不方便。”
杰克脸上的笑容僵了一下，显然没料到会被这么干脆地拒绝。他顿了顿，又往前凑了凑，试图用“真诚”的眼神打动对方：“就几分钟，我真的很想学。比如‘你好’怎么说，‘谢谢’怎么写……我知道中原是礼仪之邦，您肯定很愿意帮助外国人了解您的文化，对吗？”
女子还是没理他，重新翻开书，目光落在“己所不欲，勿施于人”那一页，手指轻轻拂过泛黄的纸页，像是在跟千年前的先哲对话。
周围隐约传来几声低笑，是杰克的同伴在看热闹。杰克的脸色有些挂不住了，眼里的“真诚”渐渐变成了阴鸷，他突然提高了声音，故意让周围的人都听见：“呵，都说中原是礼仪之邦，原来就是这么对待想学习你们文化的外国人？连句话都不肯说，真是傲慢又无能。”
这话像根针，刺破了女子的平静。她抬起头，眼神里多了几分愠怒：“我不想教你，与礼仪无关，只是我现在想安静待着。倒是你，未经允许就坐在别人对面，还口出不逊，这就是你们的礼貌？”
“我不逊？”杰克像是听到了天大的笑话，摊开手对着周围的人嚷嚷，“大家看看！我好心向她请教，她不仅不教，还说我没礼貌！我对她这么有礼貌，她却这么侮辱我，真是太伤我的心了！”
他捂着胸口，做出痛心疾首的样子，眼睛里却闪着狡黠的光：“我一直觉得中原人都是温和善良的，还梦想着能成为半个中原人，学好汉语，去你们的古都看看……现在看来，都是我想多了，中原人根本就看不起我们这些外国人，只会用傲慢来掩饰自己的无知！”
这番话半真半假，配上他夸张的表情，竟让周围几个不明就里的客人露出了同情的神色。
中年女子的脸色变得有些苍白，她大概没遇到过这种场面，嘴唇动了动，想说什么，却被杰克抢了先：“你看，你又不说话了！是不是被我说中了？你们就是觉得自己的文化高人一等，不愿意跟我们交流！我真为我之前的梦想感到羞耻！”
“我没有……”女子终于忍不住开口，声音带着点急切，“我们中原人从不排外，只是……”
“只是什么？”杰克步步紧逼，往前探着身子，几乎要凑到女子面前，“只是觉得我不配学你们的文化？还是觉得我这种‘蛮夷’只配被你们看不起？”
“不是的！”女子的声音带上了哭腔，她或许是想起了远在中原的家人，或许是被“礼仪之邦”的名头束缚住了，竟下意识地站了起来，对着杰克微微躬身，“对不起，刚才是我态度不好，我向你道歉。”
杰克眼底闪过一丝得意，却依旧板着脸：“道歉就完了？你伤了我的心，伤了我对中原文化的向往，一句对不起就想弥补吗？”
“那……那你想怎么样？”女子咬着唇，手指紧紧攥着旗袍的盘扣，指节都泛白了。
“我不想怎么样。”杰克转过身，故意往自己的座位走，脚步慢吞吞的，像是在等什么，“反正我也不想学汉语了，更不想了解什么中原文化了，你们的‘礼仪’，我消受不起。”
“别这样……”女子急了，赶紧追上去，拦在杰克面前，脸上满是愧疚，“是我不好，你原谅我好不好？我……我可以教你汉语，免费教你，教多久都可以！”
“不必了。”杰克甩开她的手，语气冰冷，“我现在看到你就觉得恶心。”
周围的目光像针一样扎在女子身上，她的脸涨得通红，眼泪在眼眶里打转，却倔强地不肯掉下来。她沉默了几秒，像是下定了决心，