郊庙歌辞·周朝飨乐章·康顺
鸿钧广运，嘉节良辰。
列辟在位，万国来宾。
干旌屡舞，金石咸陈。
礼容既备，帝履长春。
一、生僻字注音
无生僻字，重点字词读音：
? 鸿钧（hong jun）：指天或大自然的力量，此处代指帝王的德政。
? 列辟（liè bi）：“辟”读bi，指诸侯或卿大夫。
? 干旌（gān jing）：“干”指盾牌，“旌”指旌旗，代指仪仗或武舞。
? 金石（jin shi）：指钟磬等金属、石制乐器。
二、注释
1. 鸿钧广运，嘉节良辰：
? 鸿钧：原指天的洪大造化，此处喻指周王朝的德政广泛施行。
? 广运：广大深远，形容德政覆盖之广。
? 嘉节良辰：美好的节日时辰（指祭祀或庆典时刻）。
2. 列辟在位，万国来宾：
? 列辟：各地诸侯、官员。
? 万国来宾：天下万国前来朝贡，彰显王朝威德。
3. 干旌屡舞，金石咸陈：
? 干旌屡舞：持盾牌、旌旗的舞者多次起舞（“屡”言其盛），展现武舞的雄壮。
? 金石咸陈：钟磬等乐器全部陈列，奏响礼乐。
4. 礼容既备，帝履长春：
? 礼容既备：礼仪仪容周全完备。
? 帝履长春：祝愿帝王如春日常临，福寿绵长（“履”意为践行、拥有）。
三、译文
周王朝的德政如天道广布，正是美好佳节的良辰。
诸侯百官齐集殿堂，万国使臣前来朝贺归顺。
盾牌旌旗随乐舞动，钟磬乐器齐奏和声。
礼仪仪容周全完备，愿帝王永享春日般的福寿长春。
在历史的漫漫长卷中，周朝的一场朝会宛如一颗璀璨明珠，被《郊庙歌辞·周朝飨乐章·康顺》这首诗精心记录下来。当我们轻轻吟诵这首诗，便能穿越时空，踏入那个洋溢着庄重与喜悦、繁荣与昌盛的朝堂，感受古人对国家命运的深切关怀和对美好未来的无限憧憬。
“鸿钧广运，嘉节良辰”，诗歌开篇，如同一股宏大而温暖的力量扑面而来。“鸿钧”，在古代神话传说里，是那主宰宇宙万物的神秘力量，它掌控着天道的运行，决定着世间的兴衰荣辱。而“鸿钧广运”，意味着天道正以其磅礴之势，推动着国家运势蓬勃发展。这不仅是一种对宇宙规律的敬畏，更是对国家繁荣昌盛的坚定信念，仿佛能看到国家在这宏大的天道庇佑下，如展翅高飞的雄鹰，在广阔的天地间自由翱翔，不断开拓新的辉煌。与此同时，“嘉节良辰”点明了此刻正值吉庆的时刻。阳光明媚，微风轻拂，整个世界都沉浸在一片喜庆的氛围之中。这喜庆，不仅是节日带来的欢愉，更是对国家繁荣昌盛的由衷庆贺，为全诗奠定了庄重而祥和的基调，让我们瞬间被带入一个充满希望与喜悦的世界。
镜头切换至朝会现场，“列辟在位，万国来宾”为我们呈现出一幅气势恢宏的画面。朝堂之上，众多诸侯与官员们身着华服，按照严格的等级秩序，整齐排列。他们的身姿挺拔，神情庄重，每一个细微的动作都透露出对礼仪的尊崇和对国家的忠诚。“列辟在位”，象征着国家的治理井然有序，每一个环节都紧密相连，如同精密运转的机器，确保国家这台庞大的“巨轮”平稳前行。而在朝堂之外，来自五湖四海、四面八方的各国使节纷纷汇聚于此，他们带着对周朝的敬仰与友好，踏上这片神圣的土地。“万国来宾”，这一盛大的场景，充分展现了周朝的强大国力和崇高威望，它如同一颗闪耀的明星，吸引着世界的目光，让各国纷纷前来朝拜，寻求友好交流与合作。诗人通过对这一朝会场景的生动描绘，将国家的繁荣与强大展现得淋漓尽致，让我们深刻感受到那种震撼人心的力量，极大地增强了诗歌的气势，仿佛能听到各国使节的欢声笑语，看到他们对周朝的赞叹与敬畏。
随着朝会的推进，礼仪环节成为了众人瞩目的焦点。“干旌屡舞，金石咸陈”，为我们揭开了古代礼仪庄重而神秘的面纱。只见朝堂之上，旌旗随风飘扬，舞动的频率恰到好处，仿佛在诉说着古老的故事。每一面旗帜都承载着国家的荣耀与尊严，它们的舞动，是对国家繁荣昌盛的礼赞，也是对天地神灵的敬畏。与此同时，金石乐器整齐地陈列在一旁，它们的音色或清脆悦耳，或雄浑厚重，共同奏响了一曲和谐的乐章。“金石咸陈”，象征着礼仪的完备与神圣，每一个音符都蕴含着古人对美好生活的向往和对国家繁荣的祈愿。诗人通过对这一礼仪场景的细腻描写，将古代礼仪的庄重与严谨生动地展现在我们眼前，让我们仿佛能看到那飘扬的旌旗，听到那悠扬的音乐，极大地增强了诗歌的画面感和音乐感，使我们如同身临其境般感受到古代礼仪的独特魅力。