身旁，显然是主办方安排的翻译。

    “大家晚上好，我是演员苏彬。”

    他微微点头，声音低沉而稳，透过麦克风在整个礼堂中荡开，翻译轻声复述着，台下掌声有节奏的响起。

    他等翻译完毕，目光掠过台下那一片肃静的面孔，唇角含着淡淡的笑。

    这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

    “感谢威尼斯国际电影节对我的认可，也感谢所有的评委老师，我的表演能被来自不同国家、不同语言的观众所喜欢，是我的荣幸。”

    他稍稍顿了顿，语气更为平和：“同样，我要感谢我们电影所有台前幕后的同事，即使这是最佳男主角奖，我依然认为，这是属于我们每一个人的...谢谢。”

    掌声再次响起，柔和却连绵不绝。

    苏彬转头看向身旁的翻译，对方微微一怔，似乎还在等他继续。

    他愣了愣，笑着摇头，自嘲似的呼出一口气。

    “嗯...熟悉我的朋友都知道，我这个人有个坏习惯，从来不喜欢提前准备领奖词。”

    经过翻译一说，台下响起几声轻笑。

    “所以如果我一会儿说得不太对，希望大家多多包涵。”

    他略微抬起头，带着几分怀念：“四年前，我还只是一个在影视城昏暗的小房间里做道具的普通道具师，空气里永远是胶水味和木屑味，每天要和各种材料打交道，一不小心道具做歪了，就会被导演骂，被演员嫌。”

    他轻轻笑了下，笑意里浮现出几分苦涩：“那时候，如果有人告诉我...四年后你会成为国际影帝，我大概只会觉得他疯了，即使是让我做梦，我都不敢梦到这种事情。”

    台下有人笑出声，更多的人静静凝视着他，仿佛这段话说到了在场每个人的心里面。

    “可当这一刻真的到来的时候。”

    他抬眼望向台下，语气沉静：“我并没有恍惚，也没有不敢相信，反而觉得，也许这就是我命中注定要做到的事情。”

    话音一落，整个礼堂都安静了，只有摄影机的快门声不断的在响起。

    “所以，我想告诉在座的每一个人，无论你现在身在何处，无论你正经历什么，只要你始终相信自己，始终不放弃自己，那就没有什么是你做不到的。”

    他顿了顿，目光环视全场。

    “保持自信，才能迎来你的成功，谢谢。”

    hai