"不！我不走！"她尖叫着，另一只手抓紧项链，"我不要回去！"
蓝光中，项链上的钟表吊坠突然悬浮起来，发出耀眼的金光！两道光束在空中交织，形成奇异的螺旋。
"这不可能..."林博士惊恐地瞪大眼睛，"她在抗拒量子回归！"
周晓萱感到撕裂般的痛苦，仿佛每个细胞都在尖叫。但她紧盯着李志龙逐渐模糊的脸，心中只有一个念头：留下！我要留下！
金光突然大盛，吞没了蓝光。周晓萱感到一阵强烈的冲击，然后—
一切归于平静。
她仍然跪在地上，手仍然按着李志龙的伤口。身体不再透明，项链安静地躺在掌心，只是钟表吊坠现在呈现出淡淡的金色。
"晓萱...？"李志龙虚弱地问，"你还...在？"
周晓萱泪如雨下："我在。我不走了。永远不走了。"
远处传来警笛声。朴宰贤在耳机中喊道："警察来了！我们必须撤！"
张振宇和金敏珠迅速架起李志龙，周晓萱紧跟在后面。经过林博士时，那女人疯狂地大笑："你以为你赢了？'钟表匠'无处不在！他会—"
金敏珠一个手刀打晕了她："废话真多。"
众人沿着逃生通道撤离，刚好避开赶到的警察。两辆等候的面包车迅速载着他们离开现场。
车上，周晓萱协助金敏珠为李志龙紧急止血。他的呼吸微弱但稳定，应该能撑到医院。
"刚才到底发生了什么？"张振宇问，"你...消失了，然后又出现了。"
周晓萱摇头，自己也困惑不解："我不知道。我只是...拒绝离开。"
朴宰贤从前座递来平板："看看这个。实验室监控拍下的画面。"
视频中，当蓝光笼罩周晓萱时，她的身体确实开始消失。但随后项链发出的金光形成了一个保护罩，蓝光被反弹回去，击中了古董钟表。钟表爆炸的瞬间，周晓萱重新实体化...
"量子态坍缩。"朴宰贤推了推眼镜，"理论上，观察者的意志可以影响量子结果。你选择了这个世界，于是...这个世界选择了你。"
周晓萱低头看着项链。奶奶的遗物，连接两个世界的钥匙，现在成了她留在这个世界的锚。
"那么...我回不去了？"她轻声问，却感到一种释然。
"根据数据，是的。"朴宰贤点头，"你的量子签名已经永久绑定到这个时空了。"
张振宇吹了声口哨："欢迎正式加入这个世界，算命师。"
周晓萱看向担架上的李志龙，发现他正看着她，嘴角挂着微弱的笑。她握住他的手，十指相扣。
"回家。"她轻声说。
-----
一年后的首尔，春意盎然。
周晓萱站在JK集团总部顶楼办公室的落地窗前，俯瞰城市全景。这个角度能看到汉江蜿蜒如带，远处的南山塔在阳光下闪闪发亮。
办公室门被推开，李志龙大步走进来，西装笔挺，左胸口袋上别着一枚小小的钟表造型胸针—那是用她项链的一部分重新打造的。
"董事长女士，"他夸张地鞠躬，"您的咖啡。"
周晓萱接过杯子，啜了一口："太甜了。"
"因为你喜欢甜的。"李志龙从背后环住她，下巴搁在她头顶，"在看什么？"
"我们的城市。"周晓萱放松地靠在他怀里。
过去一年发生了太多变化—李志龙正式接管JK集团，清除了吴会长的残余势力；他们成立了一个秘密小组，专门帮助其他"穿越者"；张振宇和姜秀妍开始约会；朴宰贤和李宥真合伙开了家网络安全公司...
至于周晓萱，她利用两世的知识，成功将JK集团转型为科技巨头，同时秘密研究着从实验室带回的"时间之眼"资料。虽然"钟表匠"再未出现，但她总觉得事情还没结束。
"猜猜我今天学了什么中文？"李志龙突然问，语气中带着可疑的兴奋。
"什么？"周晓萱转身面对他。
李志龙清了清嗓子，用蹩脚但认真的中文说："周晓萱，你愿意嫁给我吗？"
周晓萱瞪大眼睛。虽然这一年来他的中文进步神速，但这句话...
李志龙从口袋里掏出一个小绒盒，单膝跪地："我练习了一个月。发音标准吗？"
周晓萱的眼泪夺眶而出。这个场景如此熟悉—在原剧结局中，李志龙确实向当时的官配求婚了，但用的是韩语。而现在，他特意学了中文，为了她...
"不标准。"她哽咽着说，"但...我愿意。"
李志龙为她戴上戒指—一枚镶嵌着蓝宝石的白金戒指，内侧刻着两个日期：她穿越来的那天，和倒计时归零的那天。