\"陆尔豪，如果我告诉你，我确实知道未来会发生什么，你会相信吗？\"
\"我会。\"
\"即使我说...我来自八十多年后的世界？\"
沉默。又一颗炸弹爆炸，这次更近了些。陆尔豪的手在黑暗中找到了她的，紧紧握住。
\"其实我早猜到了。\"他的声音异常平静，\"你懂的太多，知道的太准...除了穿越时空，没有别的解释。\"
傅小曼没想到他接受得如此坦然：\"你...不觉得荒谬吗？\"
\"比起战争，比起死亡，一个来自未来的女孩算什么荒谬？\"陆尔豪苦笑，\"况且，无论你来自哪里，你就是你，蓝蝴蝶，或者说...傅小曼？\"
傅小曼浑身一震：\"你怎么知道我的真名？\"
\"你说梦话。\"陆尔豪轻笑，\"有次你发烧，我照顾你时听到的。傅小曼，很好听的名字。\"
警报解除的汽笛声响起，但他们都没有动。在这个残垣断壁的避难所里，时间仿佛静止了。
\"那么，\"陆尔豪轻声问，\"未来的世界是什么样子？这场战争...我们会赢吗？\"
傅小曼犹豫了。告诉他会改变历史吗？但既然她已经身处历史之中，或许一切都已经改变了。
\"中国会赢，但代价惨重。\"她最终说，\"八年抗战，数千万人伤亡...但最终，我们会有一个和平繁荣的国家，比你能想象的还要美好。\"
陆尔豪深深吸了一口气：\"值得。\"
就这两个字，却让傅小曼热泪盈眶。是的，值得。所有牺牲，所有苦难，都是为了那个未来的光明。
回到歌舞厅已是深夜，但还有更多坏消息等着他们——陆家公馆被炸，陆振华受了轻伤，全家暂时躲在亲戚家；而苏青在传递情报时被捕，生死未卜。
\"父亲拒绝来租界，\"陆尔豪疲惫地揉着太阳穴，\"他说宁愿死在华界，也不在外国人地盘上当难民。\"
傅小曼能理解这种固执的骄傲：\"明天我去看看他。我是说...如果你不介意的话。\"
陆尔豪惊讶地看着她：\"但父亲那样对你...\"
\"那是过去的事了。\"傅小曼轻声说，\"在战争面前，个人恩怨算什么？\"
第二天清晨，傅小曼带着医药箱，跟着陆尔豪来到法租界边缘的一栋别墅——陆家暂住的地方。一进门，就感受到压抑的气氛。陆振华坐在客厅中央，左臂吊着绷带，脸色阴沉如铁。
\"你来干什么？\"看到傅小曼，他厉声质问。
\"父亲！\"陆尔豪上前一步，\"蓝蝴蝶是来帮忙的。她是护理专家，您的伤...\"
\"我不需要歌女照顾！\"陆振华怒喝。
傅小曼不慌不忙地放下医药箱：\"陆老爷，您的伤口如果不妥善处理，可能会感染。在这个缺医少药的时候，一点小伤也能要人命。\"
她故意用最实际的利害关系来说服他，而非感情。果然，陆振华沉默了片刻，勉强伸出了受伤的手臂。
傅小曼专业地拆开简陋的绷带，露出下面已经有些发炎的伤口。她用自制的生理盐水清洗，然后涂上磺胺药粉——这是她从现代学来的抗感染方法。
\"手法很熟练。\"陆振华不得不承认，\"在哪里学的？\"
\"国外。\"傅小曼含糊回答，继续专注包扎。
就在这时，陆如萍端着茶走进来。看到傅小曼，她手一抖，茶杯差点摔落。自从上次在歌舞厅见面后，她们再未相见。傅小曼惊讶地发现，曾经光彩照人的陆家大小姐如今憔悴不堪，眼下是深深的青黑色。
\"如萍小姐。\"傅小曼礼貌地点头。
陆如萍没有回应，只是放下茶盘迅速离开了房间。傅小曼心中一阵刺痛——这个女孩正在走向原剧中的悲剧结局，而她似乎无力阻止。
包扎完毕，傅小曼又检查了其他家人的健康状况。陆尔豪的母亲有轻微的心脏问题，她留下了一些自制的镇静药剂；陆梦萍——陆家小女儿——正在发烧，她用湿毛巾物理降温，并教佣人如何照料。
离开前，陆振华突然叫住她：\"蓝小姐...谢谢。\"短短几个字，从这个骄傲的老人嘴里说出来，分量格外沉重。
回歌舞厅的路上，傅小曼和陆尔豪都沉默不语。战争的阴影改变了所有人，打破了固有的阶级和成见。在生死面前，歌女和富商的界限变得模糊不清。
然而，更大的危机正在逼近。当天傍晚，王建终于带着日本兵来了。
傅小曼正在地下室给伤员换药，突然听到上面一阵骚乱，接着是砸东西和尖叫的声音。她刚跑上楼梯，就被两个日本兵用枪指住了胸口。
\"蓝蝴蝶，\"