牧风翔子立刻抬手：“动手！”
话音刚落，假装买水的两名警员突然扑向窨井盖旁的男人——左边的警员抱住拿液压钳的男人的腰，右边的则去夺他手里的工具。拿扳手的男人反应最快，抬手就想往警员头上砸，小林凤雪从侧面冲过去，警棍横扫过他的手腕，扳手“哐当”掉在地上，疼得他“嗷”地叫了一声。
最狡猾的是一个刀疤脸男人——他没拿工具，而是揣了一把三角钉在口袋里，见势不妙，撒腿就往卡莱贝拉路跑，边跑边往身后撒三角钉。牧风翔子追上去，脚下一滑差点踩中一枚三角钉——钉子扎在沥青缝里，尖部朝上像颗藏在暗处的毒牙。她稳住身形，从腰间掏出抓捕网，对着刀疤脸的背影扔过去，网绳刚好缠住他的脚踝，男人“扑通”摔在地上，三角钉撒了一地。
与此同时贝拉咖啡厅后巷传来动静，三水洋子和木叶新山警部正围着望风的男人——那男人想把帆布袋扔进垃圾桶，被木叶新山一把抓住手腕。帆布袋掉在地上，里面的工具撒了出来：除了扳手和冲击钻，还有十几枚改良版三角钉，钉身是空心的，边缘打磨得异常锋利，钉尖还涂了防锈油，看起来能轻易刺穿越野车的轮胎。
“不许动！警察！”木叶新山的声音很沉，他是个高瘦的男人，戴一副金丝眼镜，看起来文质彬彬，但抓人的力道却很足，“帆布袋里的东西，还有你身上的工装，都是证据。”
望风的男人脸色发白，挣扎着想要挣脱，被三水洋子用手铐反铐住：“我们已经查了咖啡厅的监控，你早上7点就来了，一直在后门徘徊，还和设陷阱的三人通过三次电话，别想抵赖。”
上午10点五个嫌疑人被押上警车，往新风町警所一科驶去。车厢里很安静，只有刀疤脸男人粗重的呼吸声。他靠在车门上，眼神恶狠狠地盯着牧风翔子，嘴角还沾着刚才摔倒时蹭的泥土。小林凤雪坐在副驾驶座上，时不时从后视镜里观察他们的动静，防止他们有小动作。
到了警所一科，审讯室的冷光灯亮得刺眼。刀疤脸被带进一号审讯室，坐在铁桌对面，双手被铐在桌腿上。牧风翔子坐在他对面，把一叠照片放在桌上——第一张是他们设陷阱的监控截图，第二张是帆布袋里的三角钉，第三张是云雪町被打断肋骨的车主的病历照片。
“姓名，所属组织，你们的据点在哪？”牧风翔子的声音很平静，但眼神里没有一丝温度。
刀疤脸啐了一口，把头扭向一边：“不知道！我就是个打工的，拿人钱办事，其他的什么都不知道！”
山田泽泷突然推门进来，把一个证物袋拍在桌上。袋里装着一枚金色的徽章，上面刻着“H”形字母，字母周围缠绕着齿轮和扳手的图案，边缘还有篆体的“汉优南特韩”五个字。“这是从你工装内袋里搜出来的，”山田泽泷的烟嗓带着压迫感，““HOUWNBTPHE”，汉优南特韩车辆破坏团伙，去年在矢阳町用氮气泵伪造刹车失灵事故，今年在云雪町用砂轮机割断车主的底盘管线——你敢说你不知道？”
刀疤脸的身体僵了一下，喉结动了动，但还是不肯开口。这时三水洋子走了进来，手里拿着平板电脑，屏幕上是“卡莱西木汽修”的银行流水：“卡莱汽修”的老板西木健泷，每个月都会给你打30万日元，备注是“服务费”。上个月云雪町的‘云雪町诹访浦山汽修”，也给同一个账户打了25万——这个账户的户主，就是汉优南特韩的骨干成员，李朴星，男四玄国（韩）国籍，）也就是你们说的“扳手李”。”
听到“扳手李”三个字，刀疤脸的脸色突然变得惨白。他抬起头，眼神里满是恐惧，嘴唇哆嗦着：“我……我们确实是汉优南特韩的人……组织分三个组，“设陷组”就是我们，负责在路边放地钉丶图钉，用液压钳破坏窨井盖，专门挑那些看起来有钱的车主下手；“引流组”在附近盯梢，看到车坏了，就假装路人推荐我们控制的汽修店；“催收组”更狠，要是车主不愿意付维修费，就打人丶砸车……”
他咽了口唾沫，继续说：“诹访浦山是新风町的负责人，我们都听他的。每个月除了固定工资，还能拿维修费的提成——扎破一辆普通轿车的胎，能提5000日元；要是豪车，能提1万。这次我们来卡尔莱拉路，是诹访浦山说这边的车主大多是公司高管有钱，让我们多设几个陷阱……”
“扳手李在哪？组织的总部在哪？”牧风翔子追问，指尖按在金色徽章上，徽章的棱角硌得指腹生疼。
刀疤脸摇了摇头，声音带着哭腔：“我不知道总部具体在哪，只知道在西蒲尔雨巷的旧轮胎厂——那里以前是个汽修厂，后来倒闭了，被扳手李租下来当据点。他很少露面，每次都是通过佐伯健给我们发指令。还有昨晚诹访浦山说，扳手李从韩国偷渡回来了，今晚要在矢阳町的渔港码头接货，好像是一批新的三角钉和液压钳……”
审讯结束后，牧风翔子走出审讯室，高云苗子和小林凤雪已经在外面等着了。高云苗子调出西蒲尔雨巷旧轮胎厂的卫星图：