起鸿胪寺可有精通蕃语的年轻官员。

    她心跳骤急，胃痛竟奇迹般平息。抬头时看见裴宽袖口露出的青丝绳结，忽然想起今早听到的传闻：这位新任判官离京时，将妻子所赠发丝缠在箭囊上。

    下官...略通吐蕃语。她听见自己的声音带着微颤。

    裴宽意味深长地看她一眼：河西风沙大，不比长安早市的羊肉汤养人。说罢拱手离去，留下她怔在原地——他竟连她贪恋早市都知道？

    当夜，贞晓兕取出萧嵩所赠玉佩，在灯下细看。温润的玉光里，她仿佛看见凉州城头的烽火，看见张守珪正在夯筑的城墙，看见裴宽案头的军册，也看见那个胃痛不止却心向河西的自己。

    她铺开纸笔，胃脘仍隐隐作痛，但笔下却异常坚定：

    臣闻萧节度开府纳士，愿效班昭续史之志...通蕃语，习边事，可译文书、参机宜...

    写至二字时她顿了顿，将纸团揉碎重写。三更鼓响时，最终呈上的奏疏里只剩干练的一句：

    鸿胪寺主簿贞晓兕，请随军文书往河西。

    窗外忽然飘起小雪，她推开窗，看见皇城西北方向乌云翻涌。那个曾站在姑臧城头的美髯公，此刻或许正望着同样的星空。

    胃还在痛，但心里那团火，终于找到了该烧往的方向。

    半年后，贞晓兕在凉州节度使府的烛光下，为萧嵩翻译吐蕃密信时，总会想起那个雪夜。她已习惯河西的烤羊肉与煎胡饼，胃痛很久没犯了。

    裴宽偶尔会来讨教蕃文，有次忽然说：那日青琐门外，节帅其实早看过你的考绩。

    她磨墨的手微微一顿。

    窗外传来筑城的号子声，那是张守珪在扩建关城。

    风声里夹杂着牛仙客清点粮草的算盘声，郭虚己督修水渠的勘测声，而千里之外的长安，玄宗或许真能安眠了。只是不知他是否知道，那个曾被他忽略的七曜阁火灾的星象报告，如今正压在河西节度使府的案头——旁边是贞晓兕新译的《吐蕃气象谚语》。

    历史在每个人心上都刻了道裂痕，但总有人能把裂缝补成星河。