“去DG饭店！”和服美女对计程车司机说。
计程车在DG饭店门口停下，付了车钱，下车回身一看，另一辆计程车跟着停了下来，池泽和手下跟着下了车。
跟得倒紧！
和服美女转身走向酒吧，侍应生对她微微一笑，“欢迎惠子小姐！”拉开门，让和服美女走了进去。
池泽跟到酒吧门口。
“欢迎光临！”侍应生拉开门。
池泽却在门口站住，问侍应生：“你认识她？”
侍应生有些莫名其妙。
“您……问的是谁？”
“刚刚进去的穿和服的女人，她是谁？”池泽拿出证件，在侍应生面前一晃。
“你说的是原田秀子小姐？”侍应生问。
“你认识这位原田秀子？”池泽问。
“认识。我们这儿很多人都认识她。”侍应生说。
“她是干什么的？”池泽问。
“陪酒女郎。”侍应生说。
“她干这个有多久了？”池泽问。
“我没来这儿的时候，她就经常在这儿了。”侍应生说。
“你在这儿多久了？”池泽问。
“两年了。”侍应生说。
池泽看了看正在跟一个男人搭讪的和服美女，带着手下转身离去。
一个女招待走到和服美女身边，轻声说道：“秀子小姐，有您的电话。”
和服美女对同桌男子说了声“失陪”，起身走向吧台。
“喂！”和服美女拿起话筒。
电话里传来一阵敲击话筒的声音。
“我知道啦！”和服美女放下电话，转身朝外走去。
和服美女出了DG饭店，在门口要了一辆计程车。
“去哪里？”计程车司机问。
“去隅田居酒屋。”和服美女说，“尽量快一点。”
“小姐是横滨人吧？”计程车司机一边开车一边问。
“不是。”和服美女有些惊讶。
“我在横滨见过你。”计程车司机说。
“什么时候？”和服美女问。
“有几个月了。”计程车司机说，“您当时……”
“您恐怕是认错人了。”和服美女说。“我有一年没去过横滨了。”
“也许吧。”计程车司机疑疑惑惑地说。
计程车很快驶到隅田居酒屋门口，司机把车停下。和服美女突然看见，美由纪和千惠子正站在隅田居酒屋门口的白色灯笼下等车。
和服美女走下车，走进居酒屋，回身一看，美由纪小姐将千惠子送上了车，转身又朝居酒屋走来。
和服美女就近找了张空位坐下。
店小二走了过来。
“秀子小姐，您吃点什么？”店小二问。
“要盘酒菜。”和服美女说。
美由纪走进居酒屋，一眼看见和服美女，径直走到和服美女身边坐下。
“小姐，您没吃好？”店小二有些惊讶地看着美由纪。
“不能说没吃好，只能说是没喝好。”美由纪说。“给我再来一杯酒。”
“稍等。”店小二说。
“秀子小姐，您不介意我坐在这儿吧？”美由纪问和服美女。
“您认识我？”和服美女问。
“原田秀子小姐，您可是大大有名。”美由纪说。“我可不止一次见到过你。”
“我也见过您。”和服美女道。“您经常跟一个男人到咖啡厅休闲。”
“您说的是谁？”美由纪问。
和服美女把刘简之的样子向美由纪描述了一番。
“您观察得非常细致。”美由纪说。“你知道他叫什么吗？”
“不知道。”和服美女说。“那位先生是你的朋友，不是我的朋友。”
“他叫佐藤彦二。”美由纪笑着说，“是我的同事。”
店小二把酒菜和两小瓶日本清酒送了上来。
“佐藤彦二这个名字，我好像在哪儿听说过。”和服美女说。
“在广播里。”美由纪说。
“是，就是在广播里。”和服美女说，“那么，您是……”
“我是铃木美由纪。”美由纪自我介绍道。
“原来您就是美由纪小姐，真是失敬。”和服美女说。“我敬你！”
两人端起酒杯，各自呡了一口。
“秀子小姐经常光顾这间居酒屋？”美由纪问。
“为什么这么问？”和服美女问。
“我看您是专门坐计程车来的。”美由纪说。
“我是突然看见店子招牌，临时决定进来看看的。您一定知道，我是个陪酒女。”
“陪酒女一般都会在高档的酒吧活动。”美由纪说。她专门使用了“活动”这个词。