）

    そんな强がりを 言ってみせるのは

    （之所以会说出那种固执逞强的话）

    あなたを忘れるため

    （也只是为了将你忘记）

    さびしすぎて こわれそうなの

    （心中寂寞丛生 已濒临崩溃的我）

    私は爱の难破船

    （我是一艘为爱遇难的船）

    加藤登纪子略带沙哑的声线缠绕着音响不停地在奔驰车里回荡。

    “桥本桑，这附近有唱片店么？”

    "；社长，现在是午夜十二点半。"；

    桥本浩太瞥了眼仪表盘，虽然有些不解，还是回答道，"；银座的hmV唱片行应该已经闭店了，不过新宿歌舞伎町的「山野楽器」分店营业到凌晨两点，需要绕道过去吗？"；

    上原俊司的手指无意识敲击着车窗边缘，远处东京塔尖正闪烁着红光："；去吧。”

    ……

    回到葳蕤别馆已经是凌晨一点多了，撕开黑胶唱片的包装纸，打开唱片机。

    【海の底へ 沈んだなら 泣きたいだけ 抱いてほしい】时，（可若要让我沉入海底，我只想在泪水中被你拥入怀里）

    【みじめな恋つづけるより 别れの苦しさ えらぶわ そんなひとことで ふりむきもせず】

    （与其让这段可悲的爱恋继续，我宁愿选择别离的短痛，而这句话依然换不来你的回心转意）

    靠在沙发上的上原俊司安静的听着加藤登纪子的歌唱。

    当加藤登纪子唱到【おろかだよと 笑われても あなたを追いかけ 抱きしめたい つむじ风に 身をまかせて あなたを海に 沈めたい】

    （哪怕被人嘲笑愚蠢至极，我仍想追上离去的你将你拥紧，任由自己身处恋爱的旋风里，想要让你沉溺于海底）

    加藤登纪子……中森明菜……近藤真彦……金屏风……

    上原俊司脑海里的画面最终定格在了金屏风现场中森明菜那张哭的梨花带雨的脸上，酒精不停地刺激着他的大脑，顿时只觉得自己的太阳穴在突突的跳动。

    客厅里的气压变得有些低，小白看着面部有些狰狞的上原俊司，乖巧的跑过来舔了舔他的手。

    “小白，你说做错了事的人应不应该受到惩罚呢？”

    小白“汪汪”叫了两声，似乎在回应他。

    上原俊司抚摸着小白的头，沉默良久后轻笑一声，“你也觉得应该对吧。”

    仿佛下了某种决心，上原俊司起身走到电话机旁，拿起电话拨了出去。

    嘟嘟~嘟嘟~

    “威廉，怎么这个时间给我打电话，我没记错的话，现在东京应该是凌晨吧？”话筒那边传来的声音是他的经纪人托马斯。

    “托马斯，我能信任你么？”上原俊司缓缓开口问道。

    “当然，我想我们应该是最亲密的关系了，威廉。”电话那头的托马斯虽然有些惊讶，但还是应承了下来。

    “那你帮我办一件事……”

    …………

    ……