翊不敢怠慢，赶忙放下手中事务，迅速起身出门迎接他们的到来。

    刘翊大步流星走到帐外，看到庞德公、文聘和黄忠，脸上堆满笑意。“三位快快请进。”

    进入屋内，文聘和黄忠当即拜倒在地，齐声道：“末将愿追随主公，赴汤蹈火在所不辞。”刘翊赶忙扶起二人，“得两位将军相助，实乃刘某之大幸。”

    随后，摆宴庆祝，宴席之上，美酒佳肴琳琅满目，宾主尽欢。随着时间的推移，人们的兴致愈发高涨，不知不觉间已酒过三巡。

    此时，坐在主位上的刘翊微微抬起头来，目光缓缓扫向在座的文聘和黄忠两人，他轻咳一声，开口说道：“仲业，汉升，荆州之战，恐怕已是在所难免了。如果让你们二位直接参与到这场战事之中，会有损你们的名声。”

    说到此处，刘翊稍稍顿了一顿，接着继续说道：“任命仲业为徐州都督。待到你的伤势完全愈合之后，便即刻动身前往徐州，统领纪灵等诸位将领，严密防备来自江东方面的威胁。”

    语罢，刘翊又将视线转向另一边的黄忠，缓声道：“汉升，任命你为荆州副都督。在这段时间里，你暂且先协助鲁子敬镇守荆南四郡，以防备江东军队可能发动的进攻。”