“你这有BUG啊,我可没听说有什么老师傅用什么土法检测零件的!”黄勃捏了个螺栓,对陈燔甩出一个‘你小子也会犯错’的眼神。
按剧本的描述,这段戏说得是胡建林通过自己的经验,很快就准确分辨出手头的螺栓不是自家厂子出品。
陈燔斜眼:“那是你家工厂太小,请不起真正的高级钳工!”
这里原版的《年会不能停》也有BUG。电影里的胡建林,只是用牙咬了咬螺栓,就断定材质和加工工艺有问题——这套路或许在几十年前钢材不过关的时候适用,但目前仅限于金银铜铅等软质的金属加工。
艺术加工么,为了突出主角的专业技能,可以理解。但老师傅确实有得用别的手段,可以不借助设备的情况下完成初步检测。
“我给你示范下!”陈燔从封装塑料袋里抓过一颗螺栓,又从勃哥角色的后腰带里拽出一把直角尺,卡在六面角的其中一面上,然后举起双手对着灯,“这叫透光法,你看这光线是均匀的一条线,或者干脆没有,那就是说明这个面的平整度是可以;反过来要是不均匀或者星星点点,那就是工艺不行!”
“得,你又略懂了?”
“没说完呢!”陈燔放下直角尺,犹豫片刻,把螺纹那侧放嘴巴里嘬了嘬,手上还不忘旋两圈……
“这又是啥招式?木工活儿?”勃哥眯着小眼。
白客也跟着开口:“我听说过以前有个喝酒没钱,舔铁钉当配菜的......但陈导有钱又不喝酒......”
陈燔tui口吐沫,开口解释道:“舌头的触觉敏感度最高,最容易发现细微的毛刺!这套路是老师傅才会用的——现在的ISO管理体系不允许零件入口,所以也没人用。但咱这也没在生产线上,可以破例一下。”
勃哥:“你又略懂了?”
陈燔高深莫测的笑笑——其实他懂个屁,自己也就金工实习摸过一次车床,还是上辈子的事儿。
但是,他可以找人问啊!
不会有导演只让演员去体验生活,自己只负责出一张嘴吧?
……
丫丫刚接了个活儿,就出张嘴的事儿——给《蜘蛛侠:平行宇宙》做中文配音。
真人配音要尽可能观察演员的表演,并本贴合原来演员声线的某样特质。注意,是贴合,而不是照猫画虎(比如石班瑜)。这是一个观察、总结、演绎的过程,所以专业性显得十分重要。
而动画片配音呢,更重视角色本身的塑造,发挥的余地更大,可以更‘飞’一点。几乎接近二次创作,配音演员需要一定的天赋。
这也是为什么现在愿意找大牌明星配音的越来越少。理由也简单——片酬太贵了,而且性价比极差(比如小黄鸭给《千与千寻》配音,感觉就是照着稿子念)。
所以本来索尼想找的也只是彭彭,但没想到他的老板娘知道后,就毛遂自荐自告奋勇自降片酬。
她这心血来潮的原因自然家里的两只娃,这电影年底上映,到时候一家四口集体去电影院,算是新年活动。
至于怎么塑造角色么,反正有陈燔帮忙——他不光分析了下漫画设定,还弄了套格温版蛛的紧身衣。质量不错,十分耐撕……
……
“nice?直接说漂亮不行?非得拽洋文?”片场,潘妮(卜冠晶)和马杰(白客)并肩走在走廊上,前者来了个反问三连。
后者的底气略显不足,避开对方的目光后才说到:“这不是大家都这么说么,有样学样,显得合群。”
“我就不明白了,咱公司上上下下全是中国人,就技术部有几个老外顾问——那还是德国的——怎么老喜欢用英文,还得起英文名。”
“你不懂,这叫国际化……不对啊,你这句句冲着我来干什么,我现在还是你组长呢!”
“组长?你听说过要向组员请示的组长吗?”
马杰露出个尴尬的表情,原本他就露馅,所以才像伺候领导一样伺候着胡建林,而现在眼下胡建林的级别已经比自己还高,但偏偏小组还没解散……
好在胡建林(黄勃)的办公室已经就在眼前,他也不用继续面对潘妮的质问,伸手推开了办公室。
“庄尼,是这样,我们现在有个问题,具体是……”
“问题具体要怎么解决,还得看具体的问题。”胡建林眼睛直盯着电脑屏,头也不抬的下达了指令。他就拿两根食指敲着键盘,笨手笨脚。
马杰愣了半秒,然后点点嗯嗯嗯,顺势打开笔记本做了记录。
潘妮扭头,略惊讶,飞出个小白眼。
……
“对了,整体就这个路子,演得很棒!”陈燔鼓鼓掌。眼下三