查情况。在村外的森林里，鸣人发现了角都。角都看到鸣人，冷笑道：“小鬼，今天就让你见识一下我的厉害。”说罢便发动攻击。鸣人不慌不忙，施展新忍术应对。两人打得难解难分之时，岩隐村的忍者再次出现，操纵新型傀儡偷袭角都。角都猝不及防受了伤，他怒吼着转身对付傀儡。鸣人趁机使用螺旋丸击中角都。就在这时，音隐村的高手赶到，挡在两者中间，劝他们不要再斗。角都说：“今天这笔账我记下了，下次一定加倍奉还。”然后愤愤离去。鸣人回到村子，村民们欢呼雀跃。纲手欣慰地看着鸣人，心想木叶的未来有这样勇敢又努力成长的忍者守护，定能无惧任何挑战。而后木叶村加强了对外界的监视，时刻准备应对可能到来的危险。