和法文有关呢。
原直人想起来法文中h似乎是不发声的,如果按照这个规律再将相关的文字去掉,那么第二次出场的对话便可以翻译成:我现在所在的地方。
继续翻译下去,原直人便确定了新名先生藏身的地方:杯户市立大饭店,2407号房。
就在这个时候,服部平次得意洋洋的说道:“我已经将新名先生第一次出场时候的对白翻译出来了哦。”
原直人点点头,装模作样的拍拍手,道:“哇,平次哥好厉害哦!”
还不等服部平次将他的推理说出来,原直人便对新名香保里笑着说道:“走吧,我们去杯户市立大饭店!”
“啊?什么意思,直人你不会已经将暗号解开了吧?不会吧”