是的，我们信仰的权利将会遭受威胁。独裁世界除了皇帝和异教之外不承认任何上帝，他们的法律比历史上任何独裁者都残酷无情。在用独裁、野蛮和皇权作为衡量道德标准的异教徒世界里，宣讲人类尊严、人的灵魂崇高的宗教能有什么地位？我们的孩子们不会也精神错乱，踏着鹅步去寻求新的神邸么？
随着经济的一天天强大，独裁者们征服世界的计划正在一点点完成。今天他们只有数艘六万吨级巨型战列舰，那么十年之后，当他们快速取代我们成为世界头号工业国时，就会有近百艘六万吨级、甚至是十万吨级巨型战列舰出现在太平洋上。整个世界特别是美洲都会被他们占领，就像二十年前的俄罗斯草原总督区一样，原住民将会被他们大规模杀害和限制，数亿黄色人潮会像海啸一般涌入我们自由、民主、富足的家园。
今天，我们不得不承认一个事实：那就是全世界有人的奴役和人的自由之分——异教徒野蛮行为和基督徒理想之分。
我们选择人的自由，更选择保卫人的自由和生命——这就是基督徒的理想。
我们任何人都不能在勇气或信仰上有即使一时的动摇。
我们绝不接受一个有独裁者支配的世界，更不接受独裁者对自由和生命的侵蚀和威胁。我们只接受忠于言论和表达自由——每个人以自己的方式信仰上帝的自由——免于匮乏的自由——免于恐惧的自由——的世界。
这样一个世界是达不到的么？《大宪章》、《独立宣言》、《合众国宪法》、《（奴隶）解放公告》，以及人类进步的一切其他里程碑——都曾经似乎是达不到的理想——然而现在都达到了。
在我们取得独立时，作为一支军事力量，我们曾经是软弱的，但是我们成功的抵挡住了专.制统治者，他们曾经不可一世，如今已经湮没于历史的尘埃之中了。那时，力量的差距对我们并无所谓。现在有了这一切潜在实力，难倒我们反而迟疑不敢采取一切必要的措施来维护我们美国人的自由么？
我国人民和我国政府不会在接受这种挑战上有所迟疑。
作为统一的有决心的人民的总统，我庄严宣称：
我们重申将对艾米莉亚·埃尔哈特小姐的搜寻坚持到底，直到真相水落石出！
我们重申国际联盟已经被独裁国家绑架，他们做出的决议充满着谎言和欺骗！
我们重申人的四大自由不可侵犯，并坚信人的权利永远高于一切国家权利！
我们美利坚人将自行确定是否以及在何时何地我们的利益遭受到进攻或者我们的安全遭受到威胁！
我们正把我们的武装力量置于战略性军事地位！
我们不会对使用我们的武装力量去打退进攻有所迟疑！
我们重申：对于我们根据宪法产生的共和国，作为自由、忍让和信奉上帝旨意的永恒基地，我们毫不动摇地相信其生命力。
因此，深刻地意识到对我国同胞和我国事业的职责，我已在昨天晚上发表公告，宣布全国处于非常状态，并且要求竭尽我们国力和授权的最大限度去增强我们的防务。国家将期望所有个人和所有集团都充分发挥其作用，大家都要毫不惜力，毫不利己，毫不怀疑我们的民主必将胜利地生存下去。
请允许我重复一遍《独立宣言》签署人的话——那一队爱国的人，长久以前在力量的绝对悬殊情况下战斗，然然而和我们现在一样坚信最后的胜利——‘坚定的依靠上帝保佑，我们以自己的生命、财产和神圣荣誉做出相互的保证’。
‘哗哗哗……’。演讲结束后，掌声像雷鸣般扫过整个众议院。看着全场五百多名议员绝大部分都在鼓掌，演讲台上罗斯福终于放心——或许艾米莉亚和对自由的保卫不足以打动所有议员，但中日两国的经济索套足以让两党绝大部分议员赞成开战。自大萧条起已近十年，这十年中，政府已经用了所有能用的办法，但低廉的中日工农商品使美国商品在国际市场